오늘 친구들이랑 노래방을 갔다.
노래방에 도착하자마자 친구들과 나는 서로 정신없이 노래를 예약했다.
노래를 불렀더니 스트레스도 풀리고 좋았다.
근데 너무 오랜 시간 동안 노래를 불렀더니 목이 쉬었다.
우린 결국 목이 쉰 채로 집으로 향했다.
중국어로 직접 일기를 써보세요.
모범답안
(아래 회색 박스를 드래그하면 모범답안을 확인할 수 있습니다.)
今天我跟朋友去了KTV。
我们一到KTV，就开始狂热地点歌。
唱了歌，疲劳缓解了，我觉得很开心。
可是，我们唱了很长时间，嗓子都变哑了。
最后，我们哑着嗓子回家了。
단어 따라잡기
一 A 就 B y^ A ji] B A하자마자 B하다 点歌 di2ng4 (노래방에서) 노래를 고르다 疲劳 p^l1o 피곤, 피곤하다 缓解 hu2nji6 완화되다, 호전되다 哑 y2 목이 쉰
一 A 就 B
y^ A ji] B
A하자마자 B하다
点歌
di2ng4
(노래방에서) 노래를 고르다
疲劳
p^l1o
피곤, 피곤하다
缓解
hu2nji6
완화되다, 호전되다
哑
y2
목이 쉰
포인트 따라잡기
[一 A 就 B]
주어가 같은 경우에는 ‘A하자마자 B하다’ 로,
주어가 다른 경우는 ‘A하기만 하면 B하다’ 로 해석되는 중요구문입니다.
예) 我一喝啤酒就头疼、脸红。
(나는 맥주를 마시면 바로 머리가 아프고 얼굴이 빨개진다.)
