2012년이 다 지나갔다. 왜 이렇게 시간이 빨리 지나가는 줄 모르겠다.
한 것도 없는데, 시간은 계속 지나가는 거 같다. 정말로 후회가 된다.
이제 12월만 남았는데. 12월은 좀 의미 있게 살아야겠다.
중국어로 직접 일기를 써보세요.
모범답안
(아래 회색 박스를 드래그하면 모범답안을 확인할 수 있습니다.)
2012年，马上就要过去了。不知道为什么时间过得这么快。
没有什么，时间却一直在流失。真让人感到后悔。
现在就剩下了12月，12月一定要过得有意义。
단어 따라잡기
马上
m2sh3ng
곧, 즉시, 바로
过
gu-
지내다
流失
li{sh%
떠내려가 없어지다, 유실되다
后悔
h-uhu&
후회하다
剩下
sh7ngxi3
남다, 남기다
포인트 따라잡기
[就要 … 了]
‘곧 … 한 상황이 발생한다’ 라는 뜻을 내포합니다.
‘곧 머지않아 … 할 것이다’라고 해석하시면 됩니다.
예) 就要毕业了。
(곧 졸업이다.)
