TOP

모닝레터 메일링 서비스를 통해 매일 아침 이메일로 받아보실 수 있습니다.

  • 2011-11-11  ()
<앤젤리나 졸리의 이름을 딴 난민 거주 건물이 보스니아에서 문을 열다 (1)>

매주 금요일마다 찾아오는 Joy of Reading! 
영어 읽기의 즐거움을 느껴 보세요. 

The U.S. ambassador to Bosnia-Herzegovina, Patrick Moon, opened an apartment building for refugees Thursday in a small town in Bosnia-Herzegovina.

 

The building in the eastern town of Rogatica was financed by the United States. It will house 13 mostly elderly tenants who were displaced during the Bosnian ethnic conflict of the early 1990s.

           
                                                                              - VOA break news

Refugee Apartment Building Named After Angelina Jolie Opens in Bosnia


ambassador 대사

refugee 난민

house 거처를 제공하다

displace (살던 곳에서) 쫒아내다

해석

보스니아 헤르체고비나 미국 대사인 패트릭 문은 목요일, 보스니아 헤르체고비나의 작은 마을에 세워진난민들을 위한 아파트를 공개했다.


로가티카의 동쪽 마을에 있는 이 아파트 건물은 미국의 자본으로 지원받았다. 이 건물은 1990년대 초반 보스니아 민족 갈등으로 살던 곳을 등진 13명의 노인 거주자들에게 거처를 제공하게 된다.

출처: VOA 속보- 앤젤리나 졸리의 이름을 딴 난민 거주 건물이 보스니아에서 문을 열다