TOP

모닝레터 메일링 서비스를 통해 매일 아침 이메일로 받아보실 수 있습니다.

  • 2012-02-24  ()
<나브라틸로바, 샤라포바에게 의구심 (2)>

매주 금요일마다 찾아오는 Joy of Reading! 
영어 읽기의 즐거움을 느껴 보세요. 

Martina Navratilova doubts on Maria Sharapova and Hails Kvitova, Azarenka (2)
 

55-years old greatest tennis player, Navratilova while speaking about Sharapova has said that, she don’t know if Sharapova can be fit to compete with those two (Azarenka and Kvitova) because they’re stronger physically.

                                                                               -Live Tennis Guide

Earlier, Sharapova has been defeated against Victoria Azarenka in the finals of the 2012 Australian Open this season and against Kvitova, she has been defeated in the finals of the 2012 Wimbledon finals.
                


fit (몸이) 건강한, 탄탄한

compete 경쟁하다, 겨루다

defeat 패배시키다

final 결승전

해석

나브라틸로바, 샤라포바에게 의구심

크비토바와 아자렌카는 칭찬

55살의 위대한 테니스 선수인 나브라틸로바는 이 두 선수(아자렌카와 크비토바)의 체력이 더 강하기에, 샤라포바가 그에 맞설 정도의 체력이 되는지 의문이라고 밝혔다. 

앞서, 샤라포바는 이번 시즌 2012년 호주 오픈 결승에서 빅토리아 아자렌카에게 패배했으며, 2011년 윔블던 결승에서는 크비토바에게 진 바 있다.


출처: 라이브 테니스 가이드