“This kitchen is a mess; it really stinks. I can’t fit anything else into the trash bag. It needs to be emptied. Could you do it?”
( This is too long and uses could.)
“Would you please put this away for me?”
“I can’t put all of this away.”
(This is an indirect message.)
- Men are from Mars, Women are from Venus
mess 엉망, 엉망인 상태
stink 악취가 나다
fit 끼우다, 들어맞다
empty 비우다
put something away 치우다
해석
이렇게 말하세요
이렇게 말하지 마세요
“쓰레기 좀 버려 줄래요?”
“부엌이 엉망이에요. 냄새도 나고요. 쓰레기 봉지에 뭘 넣을 수도 없네요. 쓰레기를 비워야겠어요. 해 줄 수 있어요?”
(너무 길고 ‘~해줄 수 있어요?’ 구문을 사용함)
.jpg)
.gif)
