TOP

모닝레터 메일링 서비스를 통해 매일 아침 이메일로 받아보실 수 있습니다.

  • 2013-05-03  ()
<집에서 뾰루지를 짜도 괜찮은가요?>
매주 금요일마다 찾아오는 Joy of Reading! 
영어 읽기의 즐거움을 느껴 보세요. 

Is it OK to Pop a Pimple at Home ?

No, you should not. Popping pimples can be hazardous to the skin, if not done properly or in a proper stage. This should be done only on pimples that are ready to be popped and not on acne. For treating Acne it is always advised to see a dermatologist. Instead of choosing to pop the pimple you should look for remedies to prevent and cure pimples naturally.

- natures best home remedies

집에서 뾰루지를 짜도 괜찮은가요?

아니요, 안 됩니다. 제대로 짜지 않거나 적당한 단계에서 짜지 않으면 집에서 뾰루지를 짜는 것은 피부에 자극을 줄 수 있습니다. 터트려도 괜찮은 뾰루지만 그렇게 하는 것이지 여드름은 안 됩니다. 여드름을 다루는 것은 피부과 의사와 상담하길 권고합니다. 뾰루지는 짜는 것보다 방지하고 자연스럽게 낫게 하는 치료법을 찾아보는 것이 좋습니다.

  출처:natures best home remedies 


pimple 뾰루지 cf. acne 여드름
pop
터트리다, 짜다
dermatologist
피부과 의사
remedy
치료법

해석