안녕하세요! 오늘 Vocabulary Challenge에서는 economic과 economical을 비교해 보겠습니다. 두 단어 모두 economy를 어근으로 삼고 있는데다, 각각 ‘-ic, ‘-cal’로 형용사의 형태라 헷갈리기 쉽습니다. 아래 사진엔 귀여운 돼지 저금통이 있고 그 옆엔 동전이 쌓여있네요. 이렇게 저금통에 동전을 모으는 것은 참 ‘경제적인’ 일이죠? 과연 둘 중에 어떤 단어를 사용해야 알맞은 표현일까요?

1) economic
2) economical

답 economical

해석
A small car is more economical to run. 작은 차가 운행에 더 경제적이다.
Father has told us to be more economical with the electricity. 아버지께서 전기를 더 절약하라고 말씀하셨다.

해설
economic은 ‘경제의’란 뜻으로, 국가나 지역의 경제, 개인이나 사회의 금전에 관련하여 쓰이는 단어입니다. 문맥에 따라 ‘경기의’라고 해석할 경우도 있습니다. 그래서 ‘Economic growth is slow. (경제성장이 둔하다.)’, ‘the government’s economic policy (정부의 경제 정책)’과 같은 예문을 기억해두시면 좋겠네요.
economical은 ‘경제적인’, 즉 ‘알뜰한’, ‘절약하는’을 뜻합니다. 낭비를 피한다는 의도가 강한 단어입니다. 좀 더 간단한 활용 예를 보자면, ‘an economical use of space(알뜰한 공간 이용)’가 있겠네요. 간단하게 살펴본 economic과 economical. 이제는 구분하실 수 있겠죠?