1) exclaim

2) proclaim

답 proclaim

해석

경찰은 그 소년이 범인이 아니라고 공표했다.
그녀는 자신이 그 나라의 여왕임을 선포했다.

해설

exclaim ‘소리치다’, ‘외치다’라는 뜻이며, 같은 표현으로는 ‘cry out’과 ‘shout’을 들 수 있습니다. 특히 감정이 격해져서 소리치는 것을 나타낼 때 exclaim을 사용합니다. 예를 들면, “He broke the law!” she exclaimed angrily. (“그가 법을 어겼다고요!” 그녀는 화가 나서 소리쳤다.) 같은 문장이 있죠. exclaim을 한 단계 더 응용한 표현을 알아볼까요? 우리가 자주 사용하는 문장 부호인 ‘느낌표’를 영어로 말한다면 무엇일까요? 바로 ‘exclamation mark’입니다. exclaim의 명사형 exclamation에 ‘부호’를 나타내는 ‘mark’가 뒤에 붙은 형태이죠.

한편 proclaim은 ‘선언[선포]하다’, ‘공표하다’는 의미를 가집니다. exclaim과 달리 공식적으로 다수의 사람에게 알리는 의미가 더 강하죠. declare나 pronounce 같은 동사와 같은 뜻이라고 기억해 두시면 됩니다. proclaim은 위의 문제 외에도 여러 표현에 쓰입니다. 가령, ‘proclaim war (선전포고하다)’, ‘proclaim a law (법을 공포하다)’ 가 있겠네요.

오늘은 claim에서 파생된 두 가지 동사를 공부해 봤습니다. 이제 exclaim과 proclaim을 구분해서 사용할 수 있겠죠?