<셜록, 시즌 4 나오기 전 특별 에피소드로 돌아온다> 매주 금요일마다 찾아오는 Joy of Reading! 영어 읽기의 즐거움을 느껴 보세요.
<'Sherlock' to Return With Special Before Fourth Season>
"A special, plus a new series of three episodes — it's a record-breaking run! Of course, it's far too early to say what's coming, but we're reasonably confident that the very next thing to happen to Sherlock and John, is the very last thing you'd expect," co-creator, writer and executive producer Steven Moffat said in a statement.
Fellow co-creator, writer and executive producer Mark Gatiss added, "Series Four! At last ! It's always special to return to Sherlock but this time it's even more special as we're doing … a Special! Not only THAT, we'll then be shooting three more episodes which will take Sherlock and John Watson into deeper and darker water than ever before. The whole Sherlock team are terrifically excited to return for four new adventures. The Game is on — again!"
-http://www.hollywoodreporter.com/
어휘 record-breaking run 전례가없는방영 the very last thing someone expect ~가전혀예상하지못한일 far too 너무 reasonably 상당히, 꽤 co-creator 공동창작자 executive producer 제작책임자 terrifically 엄청, 굉장히
해석
<셜록, 시즌 4 나오기 전 특별 에피소드로 돌아온다>
“세개의에피소드로된새시리즈와함께특별에피소드— 이건전례가없는방영입니다! 물론, 무엇이나올지는말하기너무이르지만우리는셜록과존에게일어날바로다음사건이당신이전혀예상하지못한일일것임엔꽤자신있습니다.” 라고공동창작자이자작가, 제작책임자인스티븐모팻이발표했다.
.jpg)
.gif)
