<다의어 (7)> 안녕하세요! 오늘 Vocabulary Challenge에서는 명사 facility의 다양한 의미를 살펴보겠습니다. 아래 사진에는 돈 300달러가 있네요. 이것과 관련해서 예문에서 사용된 bill의 뜻은 무엇일까요?
I found a hundred-dollar bill on my way to home. It was the first time that a woman appeared on a bill in that country.
1) a piece of paper that tells you how much you must pay for something 2) a piece of paper money 3) a written proposal for a new law 4) a bird's beak
답2)
해석 나는 집에 가는 길에서 100달러 지폐 한 장을 주웠다. 그 나라에서 지폐에 여성이 등장한 것은 처음이었다.
해설 명사 bill의 네 가지 의미를 차례로 알아볼게요. 먼저 ‘청구서, 고지서(당신이 얼마를 내야 하는지 알려주는 종이)’의 의미로 쓰입니다. 전화 요금 청구서를 말하고 싶다면, a telephone bill이라고 말하면 됩니다. You have to pay your bills on time. (너는 제때 고지서 요금을 내야 한다.)처럼 문장 내에서도 활용할 수 있죠. 다음은 오늘 문제의 정답이었던 ‘지폐’란 뜻입니다. ‘지폐를 바꾸다’라는 표현을 자주 쓸 것 같은데요. 영어로는 동사 change와 같이 사용하면 됩니다. She changed the ten dollar bill for ten one-dollar bills. (그녀는 10달러 지폐를 1달러 지폐 10장으로 바꿨다.)처럼 사용하면 되겠죠? 세 번째 의미는 ‘법안(새로운 법을 위해 기록된 제안)’입니다. ‘법안을 승인하다/제출하다’는 ‘to approve/introduce a bill’로 표현할 수 있습니다. 예문으로 살펴볼까요? A bill was rejected increasing the minimum wage.(최저임금을 인상하자는 법안이 거부되었다.)와 같이 활용할 수 있겠네요. 마지막 의미는 ‘부리(새의 부리)’입니다. 의외의 뜻이죠? 위의 세 가지 뜻보다 자주 사용되지는 않지만 알아두시면 좋겠습니다. ‘계산서’라는 뜻으로 bill을 많이 떠올리셨을 텐데요. 오늘은 그 외의 의미들을 몇 가지 알아봤습니다. 다음 주에도 다의어는 계속됩니다!
.jpg)
.gif)
.bmp)
