<격일의> 안녕하세요! 오늘 Vocabulary Challenge에서는 형용사 alternate와 alternative를 비교합니다. 다음 사진은 누군가의 일정표입니다. 이틀에 한 번씩 운동을 하러 가는군요. 이렇게 ‘격일의’를 뜻하는 단어는 둘 중에서 어느 것일까요?
This gym runs on __________ days. You should work in his office __________ Saturdays.
1) alternate 2) alternative
답 1)
해석 이 체육관은 격일로 운영합니다. 당신은 그의 사무실에서 격주의 토요일에 일해야 합니다.
해설 alternate는 ‘격일의, 격주의’란 뜻입니다. 문제에 나온 것처럼 alternate + 요일, 혹은 alternate weekends 등 다양하게 활용합니다. 조금 다른 뜻으로 ‘번갈아 하는’이란 의미도 있어요. 이때는 alternate white and pink stripes(번갈아 나타나는 흰색 줄무늬와 분홍색 줄무늬)처럼 사용하죠.
alternative는 ‘대체할 수 있는, (대안이 될) 다른’이란 의미입니다. 우리가 태양열이나 풍력 등의 ‘대체 에너지’를 영어로 말할 때 alternative energy라고 합니다. 문장으로 활용한 예도 살펴보죠. All you have to do is looking for an alternative method.(당신이 해야 할 일은 대안이 될 다른 방법을 찾는 것입니다.) 이렇게도 사용합니다. alternative는 명사로도 자주 쓰입니다. ‘대안’이란 뜻으로요.
형용사 alternate와 alternative의 의미를 알아봤습니다. 이제는 헷갈리지 않고 사용하세요!^^
.jpg)
.gif)
