1) Estimate or forecast (something) on the basis of present trends
2) Extend outwards beyond something else
3) Throw or cause to move forward or outward
4) Cause (light, shadow, or an image) to fall on a surface

답 2)

해석
이 미술품은 벽에서 튀어나온 손처럼 보인다.
그는 자기의 돌출된 입을 좋아하지 않는다.

해설
project는 계획, 프로젝트란 의미의 명사로 가장 자주 씁니다. 그 의미의 연장선 상에서 ‘계획하다’라는 동사로도 사용하고요. 하지만 이번에는 project가 동사로 쓰일 때 지닐 수 있는 여러 의미 중에서 몇 가지를 골라봤습니다.

첫 번째 의미는 ‘예상하다(현재 경향을 토대로 어떤 것을 추정하거나 예상하다)’입니다. 그래서 동의어로는 forecast, expect, predict를 들 수 있겠네요. 예문을 살펴보죠. She is projecting profits are up by 0.5 percent next year.(그녀는 내년에 수익이 0.5퍼센트 증가할 것이라 예상한다.)처럼 사용합니다.

다음은 ‘돌출되다, 튀어나오다(어떤 것을 넘어 밖으로 뻗치다)’입니다. 같은 뜻의 표현으로는 protrude(튀어나오다)가 있고 좀 더 친숙한 표현으론 stick out을 들 수 있겠네요. 맥락에 따라서 문제에 나온 from 말고도 out이나 through 같은 전치사와 쓰이기도 합니다.

‘던지다(던지거나 앞으로, 혹은 밖으로 움직이게 하다)’란 뜻도 있습니다. 동의어로는 영영사전에 나온 throw, 그리고 cast(던지다)가 있고요. The hurricane projected huge rocks through the air. (허리케인이 거대한 바위들을 공중으로 내던졌다.)와 같이 쓰죠.

네 번째로 선정한 의미는 ‘투영하다, 비추다(빛, 그림자나 이미지 따위가 표면에 비치게 하다)’입니다. 전치사 on이나 onto와 함께 사용할 때가 많습니다. He kept projecting many slides onto the large screen.(그는 계속해서 큰 스크린에 여러 장의 슬라이드를 비추었다.)같이 활용하고요.

이 외에도 발사하다, 보내다 등 다양한 의미로 project가 사용되는데요. 궁금하신 분들은 좀 더 찾아서 학습해보셔도 좋겠네요.^^