얼마 전 미국 워싱턴 포스트에서 19세기 프랑스 작가들이 그린 2000년대 지구의 풍속화 수십 장을 공개했죠? 장마크 꼬테 등 당대 유명 화가들이 참여했는데요. 이들 그림에서 드러나는 상상 속 2000년대의 모습은 놀랍게도 지금과 크게 다르지 않네요. 관련 기사를 함께 읽어보겠습니다.

Paintings reveal what people in 1900 thought the year 2000 would look like

There are few / little things as fascinating as seeing what people in the past dreamed about the future.
Lots of their ideas involve mechanized devices, flying, or a combination of the two. Some, strangely, involve people interacting in a very close and personal way with / to marine life. As Open Culture points out, however, there are no images of space travel.
Some of the portraits are fantastic -- swashbucklers riding on giant seahorses, anyone? But others are actually surprisingly accurate / inaccurate visions of our current era, including farming machines, helicopters, and what looks like a precursor to the new robot vacuum, the iRobot Roomba vacuum.

정답 few, with, accurate

해설
가산명사이므로 few를 쓴다.
involve with 관련시키다, 포함하다
accurate 정확한
inaccurate 부정확한

어휘
marine life 해양 생물
swashbuckler (신조어) 대담하고 으스대는 모험가, 또는 그런 모험가를 주제로 한 작품
precursor 선도자

해석
1900년대 사람들이 2000년대를 어떻게 상상했는지 알려주는 그림들
과거에 살았던 사람들이 미래에 대해 어떻게 상상했는지 들여다보는 것만큼 흥미로운 일은 매우 적다.
(1900년대) 사람들의 발상 중 상당수는 기계화된 장치, 하늘을 날아다니는 기구, 혹은 이 둘이 결합된 무언가에 관한 것이었다. 특이한 점은, 그 중 일부는 사람이 매우 가깝고 개인적인 방식으로 해양 생물과 교류하도록 하는 장치였다는 점이다. 그러나, (그림을 게시한 웹사이트) 오픈 컬쳐가 지적했듯, 우주 여행을 그린 그림 자료는 찾아볼 수 없다.
그림 중 몇 점은 거대 해마의 등에 올라탄 모험가를 그리는 등 환상적인 내용을 담고 있다. 그러나 그 외의 그림은 농기구, 헬리콥터, 심지어 유명 로봇 청소기인 아이로봇 룸바의 전신인 듯 보이는 기기까지 그려내며 사실상 놀라울 정도로 정확히 우리가 사는 현 시대와 닮아 있다.

http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/paintings-reveal-what-people-in-1900-thought-the-year-2000-would-look-like-a6680196.html