“다락원 스페인어 학습문고” 시리즈는 스페인어를 배우는 사람이라면 한 번쯤은 꼭 읽어 봐야 하는 스페인 문학 작품을 선별, 학습자 수준에 맞춰 현대 스페인어로 각색하고 명확한 번역과 함께 제시한 스페인어 학습문고 시리즈이다. 그 중 “다락원 스페인어 학습문고④ 돈 키호테 2”은 세계적 거장, 미겔 데 세르반테스의 역작으로, 세계 문학사의 정상에 있는 작품이다. 이 작품은 당시 소설의 주요 소재를 백과사전식으로 구성하면서도 화려한 레퍼토리로 전개하여 첫 번째 현대 소설로서 의의가 있는 작품으로 평가받고 있다. 세상의 우롱과 속임수 속에서 이상주의, 사랑, 자유를 대변하는 돈 키호테와 산초 판사의 모험을 통해 보편적 인간의 위대한 가치를 그려 내고 있다. “다락원 학습문고 ③ 돈 키호테 1”에서는 돈 키호테와 산초의 허상을 담은 모험에 초점을 두고 있는 반면, 2부인 “다락원 스페인어 학습문고 ④ 돈 키호테 2”는 돈 키호테와 산초의 인간적인 면을 그려내고 있어 주인공들을 해학과 풍자의 대상으로 그렸던 1부와는 다른 감동을 느끼게 해 준다.

출판사 리뷰
‘다락원 스페인어 학습문고’시리즈는 스페인어를 공부하는 A2 ~ B2 학습자들을 위한 맞춤형 읽기 교재이다. 스페인어 학습자라면 한 번쯤은 꼭 읽어 봐야 하는 스페인 문학 작품을 선별하여 현대 스페인어로 각색된 명작들을 독자들이 보다 쉽고 재미있게 읽으면서 독해력을 향상시킬 수 있도록 하였다. 내용을 쉽게 이해할 수 있도록 직역에 가까운 본문 번역문을 제공하고 있으며, 독해에 필요한 문형과 문화적 배경에 대한 설명을 실어 학습자들의 이해를 도울 뿐 아니라, FLEX 읽기 시험 대비도 가능하다. 다양한 유형의 연습 문제를 통해 내용 이해 정도를 점검하고, 생생한 원어민의 낭독이 담긴 음원을 통해 듣기 실력도 향상할 수 있도록 하였다.

“다락원 스페인어 학습문고 ④ 돈 키호테 2”스페인 문학의 거장 미겔 데 세르반테스의 대표작으로 스페인 문학 뿐만 아니라 세계 문학사에서 최정상에 있는 작품으로 여겨지는 작품이다. 수많은 기사 소설을 탐독하고 망상에 빠진 돈 키호테와 그의 종자 산초 판사의 모험 이야기를 통해 이상과 현실의 양면을 가진 인간을 표현하고 있다. 2부에서는 세상 사람들에게 우롱을 당하지만, 그래도 그들을 진심으로 걱정하는 친지들의 도움으로 다시 집으로 돌아오며 모험을 마감하는 돈 키호테와 산초의 여정을 그려 감동을 더하고 있다.

● 현대 스페인어로 각색한 스페인 명작을 쉽고 재미있게 읽는다!
● 내용 이해를 돕는 명확한 번역문을 활용하여 스페인어 독해 실력을 키운다!
● 독해를 돕기 위해 제시된 어휘와 구문으로, 사전 없이도 언제 어디서나 간편하게 읽는다!
● 연습 문제를 통해 읽은 내용을 확인하고, 스페인어 어휘력도 향상시킨다!
● 원어민이 직접 읽은 생생한 음원을 활용하여 듣기 실력까지 키운다!
● SGEL 사의 주요 발췌 음원까지 무료 다운로드 가능!