머리말  Introduction  4
이 책의 구성 및 활용 Comment utiliser ce livre 6

01 사람 Les personnes
1 가족/친척 La famille / Les proches  16
À votre tour !
2 감정 Les emotions  25
À votre tour !
3 성격 La personnalite  33
À votre tour !
4 외모 L’apparence  40
À votre tour !
5 인생 La vie  47
À votre tour !
6 직업 Les metiers  55
À votre tour !
7 친구/주변 사람 Les amis / L’entourage   61
À votre tour !
• Le coréen à travers les caractères chinois
親 etre proche  68

02 교육 L’education
1 교실 용어 Le vocabulaire de la classe  70
À votre tour !
2 수업 Les lecons  77
À votre tour !
3 시험 Les examens  88
À votre tour !
4 학교 Lecole  96
5 학습 도구 Les fournitures scolaires  105
À votre tour !
• Le coréen à travers les caractères chinois
學 etudier   110

03 건강 La sante
1 병원/약국 L’hopital / La pharmacie  112
À votre tour !
2 증상/증세  120
Les symptomes / Les signes d’une maladie
À votre tour !
• Le coréen à travers les caractères chinois
人 une personne  126

04 식생활 Les habitudes alimentaires
1 간식 Les collations  128
2 과일/채소 Les fruits / Les legumes  131
3 맛 Les gouts / Les saveurs  135
À votre tour !
4 식당 Les restaurants  138
5 요리 La cuisine  146
6 음료/차 Les boissons / Les thes  150
7 음식 La nourriture  153
À votre tour !
8 재료 Les ingredients  160
À votre tour !
• Le coréen à travers les caractères chinois
食 manger  166

05 일상생활 La vie quotidienne
1 약속하기 Prendre un rendez-vous  168
À votre tour !
2 인간관계 Les relations humaines  174
À votre tour !
3 직장 생활 La vie au travail 184
À votre tour !
4 하루 일과 Les activites quotidiennes  197
À votre tour !
• Le coréen à travers les caractères chinois
員 un membre  204

06 여가 생활 Le temps libre
1 여행 Les voyages  206
À votre tour !
2 운동 Le sport  219
À votre tour !
3 음악 La musique  230
4 취미 Les loisirs  233
À votre tour !
• Le coréen à travers les caractères chinois
出 sortir  238

07 날씨 La meteo
1 계절 Les saisons  240
2 일기 예보 La meteo  243
À votre tour !
• Le coréen à travers les caractères chinois
新 etre nouveau  252

08 시간 Le temps
1 날짜 La date  254
À votre tour !
2 시간 Le temps qui passe  263
À votre tour !
• Le coréen à travers les caractères chinois
日 un jour   278

09 패션 La mode
1 미용 Les soins de beaute  280
2 소품 Les accessoires  284
À votre tour !
3 의류 Les vetements  290
À votre tour !
• Le coréen à travers les caractères chinois
物 une chose  299

10 경제 활동 Les activites economiques
1 가게/시장 Les boutiques / Le marche  302
À votre tour !
2 경제 L’economie  315
3 쇼핑 Le shopping  322
À votre tour !
• Le coréen à travers les caractères chinois
入 entrer  329

11 교통/통신 Les transports/La communication
1 길 찾기 Trouver son chemin  332
2 방향 Les directions  339
À votre tour !
3 우편 Le courrier  343
4 위치 L’orientation  346
5 전화 Le telephone  353
À votre tour !
6 탈것 Les vehicules  357
À votre tour !
• Le coréen à travers les caractères chinois
通 etre connecte  370

12 장소 Les lieux
1 건물 Les batiments  372
2 길 Les routes  378
À votre tour !
3 도시 Les villes  381
4 동네 Les quartiers  384
5 서울 Seoul  389
À votre tour !
• Le coréen à travers les caractères chinois
場 un lieu  394

13 집/자연 La maison / La nature
1 동식물 Les animaux et les plantes  396
2 자연환경 L’environnement naturel  401
À votre tour !
3 전기/전자 제품 L’electricite / Les appareils 405
4 집안 La maison  409
5 집안 가구/물건 Les meubles / Les objets domestiques 412
À votre tour !
6 집안 구조 La structure de la maison  418
7 집안일 Les taches menageres  422
À votre tour !
• Le coréen à travers les caractères chinois
家 une maison  430

14 문화 La culture
1 대중 매체 Les medias  432
2 사회 La societe  435
À votre tour !
3 영화/연극 Le cinema / Le theatre  439
4 예술/문학 L’art / La litterature  443
5 전통문화 La culture traditionnelle  445
À votre tour !
• Le coréen à travers les caractères chinois
動 bouger  450

15 기타
Divers
1 기타 Divers etc.  452
À votre tour !

부록 Annexes
추가 어휘 Vocabulaire supplementaire  466
• 국가명 Les pays  466
• 색깔 Les couleurs  468
• 운동 Les sports  468
• 가계도 L’arbre de famille  469
• 신체 부위 명칭  Les parties du corps 470
• 착용 동사 Les verbes lies aux vetements 470
• 띠 Les signes du zodiaque chinois  471
• 요일 Les jours de la semaine  471
• 월 Les mois  471
• 숫자 Les nombres  472
• 접속 부사 Les conjonctions de coordination 472
• 준말 Les formes raccourcies  473
• 반의어 Les antonymes  474
• 유의어 Les synonymes  477
• 단위 명사 Les numerateurs  478
• 전국 지도 La carte du pays  479
• 서울 지도 La carte de Seoul  480

불규칙 동사•형용사 활용표 Tableau des verbes et adjectifs irreguliers 481

정답 Corriges  485

색인 Index  489