여러분 안녕하세요 !

키워드로 알아보는 일본시간입니다.

오늘의 키워드는 마네키네코(招き猫, まねきねこ)입니다.

http://ja.wikipedia.org/

마네키네코라는 글자를 풀어서 살펴보면, (손짓하여) 부르다라는 의미의 동사 招(まね)く와 고양이 猫(ねこ)가 합쳐진 단어인데요, 손짓하는 고양이라는 의미가 되겠네요.

마네키네코를 보신 적은 아마 많으실 것 같아요. 요즘에는 일본 음식을 파는 우리나라 음식점에도 입구에 이 마네키네코가 있죠. 원래는 우리나라 농가에서 허수아비를 세워 참새나 쥐를 쫓았듯이 일본에서는 누에를 먹는 쥐를 쫓기 위해 고양이 모양의 장식물을 세워두었다고 하는데요, 양잠산업이 쇠퇴한 후에는 장사 번성을 위한 행운의 상징으로 그 의미가 바뀌었다고 하네요.

고양이가 오른손을 들고 있느냐, 왼손을 들고 있느냐에 따라 바라는 행운의 의미가 달라지는데요, 오른손을 들고 있는 고양이는 재운(돈)을 부르는 것이고, 왼손을 들고 있는 고양이는 사람(손님)을 부르는 것이라고 해요. 양손을 든 고양이도 있지만, 과욕이 화근을 부른다고 꺼리는 사람이 많다고 합니다.

가장 많이 눈에 띄는 색깔은 전통적인 흰색과 빨간색이네요. 그 외에 분홍색과 파란색 고양이도 있는데요, 색깔에 상징하는 의미가 다르다고 합니다. 파란색은 학업 향상 및 교통안전, 분홍색은 연애라고 하네요. 그리고 검은 고양이는 밤에도 눈이 보인다는 이유로 옛날부터 액막이와 행운의 상징이었다고 하네요. 또한, 빨간색은 천연두와 홍역이 싫어하는 색이라고 알려져 왔기 때문에, 빨간 마네키네코는 병을 쫓는 의미가 있다고 합니다.

http://ja.wikipedia.org/

마네키네코 1위 생산지는 아이치현(愛知県) 도코나메시(常滑市)입니다. 같은 아이치현의 세토시(瀬戸市)도 마네키네코 명산지인데 이곳에서는 주로 도자기 재질을 많이 만든답니다. 그 외에 군마현(群馬県)의 다카사키시(高崎市)에서도 마네키네코를 많이 생산하는데, 여기에서는 나무에 일본 종이(和紙, わし)를 붙여서 만든다고 하네요. 이것은 달마 생산법과 같은 방법이라고 해요. 최근에는 플라스틱 제품도 등장하고 지금도 매년 수많은 마네키네코가 만들어지고 있습니다.

도코나메시의 상징인 거대한 마네키네코 「とこにゃん」

http://ja.wikipedia.org/

9월 29일은 마네키네코의 날(招き猫の日)로 지정되어있습니다. 이날 전후의 주말을 중심으로 마네키네코 명산지인 미에현 이세시(三重県伊勢市), 아이치현 세토시(愛知県瀬戸市), 나가사키현 나가사키시(長崎県島原市)등에서 마네키네코 축제가 개최되고 있답니다.

http://kuchikomi.navitime.co.jp/

오늘의 키워드 ‘마네키네코’, 재미있으셨나요?

다음 주 목요일에도 재미있는 키워드를 가지고 여러분을 찾아뵙겠습니다. ^ㅡ^

みなさん、さようなら！