<트위터로 일본어 배우기 – 각트>

여러분 안녕하세요~ 트위터로 일본어 배우기 시간입니다.

오늘 함께할 트위터리안은 각트(GACKT)입니다.

각트는 일본의 가수입니다. 각트는 비주얼 밴드인 MALICE MIZER의 보컬로 활약하다가 탈퇴하여 솔로로 데뷔하였는데요, vanilla를 비롯하여 많은 히트곡을 가지고 있답니다. 개성 있는 캐릭터로 배우로도 성공하여 영화와 드라마에도 자주 출연하고 있답니다.

어휘

さあ                                                                                       자, 그럼

そろそろ                                                                                 슬슬, 이제 곧

時間                                               じかん                               시간

もう一度                                          もういちど                           다시 한 번

目を閉じる                                       めをとじる                           눈을 감다

亡くなる                                          なくなる                             죽다, 사망하다

人達                                               ひとたち                             사람들

想い                                               おもい                               생각, 마음

届く                                                とどく                                 닿다, 미치다, 이르다

感謝                                               かんしゃ                            감사

素敵                                               すてき                               매우 근사함, 멋짐

未来                                               みらい                               미래

キラキラ                                                                                  반짝반짝

해석

자, 이제 시간이 되었다. 모두 오늘이라는 날이 끝나기 전에 다시 한 번 눈을 감고 죽은 사람들에게 마음을 보내자. 그리고 지금을 살아가는 것에 감사하자. 내일을 더 멋진 하루로 만들기 위해서. 미래가 더 반짝반짝해지기 위해.