<트위터로 일본어 배우기 – 사노 시로>

여러분 안녕하세요~ 트위터로 일본어 배우기 시간입니다.

오늘 함께할 트위터리안은 사노 시로 (佐野史郎)입니다.

사노 시로는 일본의 배우입니다. 아마 일본 영화나 드라마를 좋아하시는 분들은 얼굴을 보면 누군지 알 수 있을 거예요. 주연을 자주 하는 것은 아니지만, 명품 조연으로 많은 작품에서 만날 수 있는 그런 배우랍니다. 『웨이팅 인 더 다크』라는 영화에서 본 그의 모습이 떠오르네요.

어휘

色んな                               いろんな                                         いろいろな의 구어, 여러 가지

役                                     やく                                                역할

犯人                                 はんにん                                         범인

場合                                 ばあい                                            경우

震える                               ふるえる                                         떨다

放送                                  ほうそう                                          방송

テレビ朝日                         テレビあさひ                                    TV 아사히

京都                                 きょうと                                           교토

地検                                 ちけん                                            지검

やいかに                                                                                ~는 어떻게 될 것인가

해석

여러 역할을 하고 있는데요. 또 범인인가? 라고 생각하면 그렇지 않은 경우도 있고, “떠는 소”같이 저에게도 읽히지 않는 것도 있고요. 방송 중인 TV 아사히 교토 지검의 여자 9 제 1화는 어떻게 될 것인가?!