みんなが自分のカードを確認している。

「このゲームには昼のフェイズと夜のフェイズがあります。昼のフェイズでは、みんなで話合いをして、誰かひとりをリンチにかけます。そして夜のフェイズは人狼が村人を１名襲います。これを何日か繰り返し、人狼をすべてリンチにかければ村人の勝ち、逆に村人を襲い続け、村人チームと同数になれば人狼の勝ちとなります。もちろん自分の役割を素直に話してしまってはこのゲームは成立しません。人狼は自分が村人だと偽り、なんとか村人を人狼に仕立て上げてリンチを回避しなければなりません。なので、いかに上手に嘘をつくかが重要となります」

모두가 자신의 카드를 확인하고 있다.

“이 게임에는 낮과 밤이 있습니다. 낮에는 다 함께 이야기를 하고, 누군가 한 명을 죽입니다. 그리고 밤에는 늑대인간이 마을사람을 한 명 습격합니다. 이것을 며칠간 반복하고, 늑대인간을 모두 죽이면 마을사람의 승리, 반대로 마을사람을 계속 습격하고 마을사람 팀과 같은 수가 되면 늑대인간의 승리가 됩니다. 물론 자신의 역할을 그대로 말해 버리면 이 게임은 진행될 수 없습니다. 늑대인간은 자신이 마을사람이라고 속이고, 어떻게든 마을사람을 늑대인간으로 만들어서 자신이 죽지 않도록 하지 않으면 안 됩니다. 그러므로, 어떻게 잘 거짓말을 하는지가 중요합니다.”

웹에서 주목 받고 있는 일본 '극락당'의 단편소설,
다락원에서 그 베스트 작품들을 연재합니다.
제공 : 極楽堂