メロン熊　멜론 곰

今月のキャラクターは北海道夕張市の「メロン熊」。メロン熊とは「メロン農家を荒らし、おいしいメロンを食い荒らしたことで変貌した熊。だが、なぜこのような姿に変わってしまったのかは謎」とのこと。
考案したのは北海道のおみやげを扱う北海道物産センター夕張店の店長。「どこにでも売っているようなものではなく、単にかわいいだけでもだめ。本物らしさを追求し、これは何だろうと手に取らせる」などの狙いを込めて考えたという。では、メロン熊のプロフィールをご紹介しよう。

・長所：何事にも一生懸命、頑張れること
・短所：たまに疲れる
・お弁当に絶対入れてほしいおかず：メロン
・平均睡眠時間：8～10時間。冬眠はあまりしない
・口癖：夕張再生
・集めているもの：観光客
・願い：夕張で人間とメロン熊が共存共栄できること
・最近一番感動したこと：メロン熊を知っている人が多くなったこと

이달의 캐릭터는 홋카이도 유바리시의 ‘멜론 곰’. 멜론 곰은 ‘멜론 농가를 엉망으로 만들고 맛있는 멜론을 마구 먹어댄 탓에 둔갑한 곰. 그러나 왜 이런 모습으로 변해 버렸는지는 수수께끼’라고 한다.
고안한 사람은 홋카이도의 기념품을 판매하는 홋카이도 물산 센터 유바리점의 점장. ‘아무 데서나 팔만한 것은 안 되고 단순히 귀엽기만 해서도 안 된다. 진짜처럼 만들어 이게 무엇인지 궁금해서 집도록 한다’ 등의 의도를 담아 고안했다고 한다. 그럼 멜론 곰의 프로필을 소개하겠다.

•장점: 매사에 열심히 노력하는 것
•단점: 가끔 피곤하다
•도시락에 꼭 넣어 주었으면 하는 반찬: 멜론
• 평균 수면 시간: 8~10시간. 겨울잠은 거의 자지 않는다
•입버릇: 유바리 재건
•모으고 있는 것: 관광객
• 소원: 유바리에서 인간과 멜론 곰이 공존 공영하는 것
• 최근 가장 감동한 일: 멜론 곰을 아는 사람이 많아진 것

 荒(あ)らす 어지럽게[황폐하게] 하다. 엉망으로 만들어 놓다
 おいしい (음식이) 맛있다. 맛좋다
 食(く)い荒(あ)らす (농작물 등을) 함부로 먹어 망쳐 놓다
 変貌(へんぼう)する 변모. (사람•사물의) 모습•상태가 바뀜
 変(か)わる 변하다. 바뀌다
 謎(なぞ) 의문. 불가사의. 신비. 수수께끼
 おみやげ(お土産) 선물. 기념품
 扱(あつか)う 처리하다. 취급하다. 담당하다
 売(う)る 팔다
 かわいい 귀엽다. 사랑스럽다. 예쁘다
 本物(ほんもの) 가짜가 아닌 것. 진짜. 본격적임
 取(と)らせる 가지게 하다 <取る(가지다. 취하다)의 사역형>
 狙(ねら)い 노리는바. 목표. 목적
 込(こ)める (마음을) 담다. 기울이다. 포함시키다
 長所(ちょうしょ) 장점 <短所(たんしょ)는 단점>
 たまに 모처럼. 드물게. 간혹. 어쩌다
 疲(つか)れる 지치다. 피로해지다
 口癖(くちぐせ) 입버릇. 또는 입버릇이 된 말
 集(あつ)める 모으다. 집중[집합]시키다
 願(ねが)い 바람. 바라는 일. 소망. 소원
 知(し)る 알다. 인식하다. 이해하다