みやざき犬　미야자키켄

今月ご紹介するのは、九州・宮崎県のシンボルキャラクターである「みやざき犬」。仲良しで元気な3匹の犬という設定だ。名前はそれぞれ「ひぃ」「むぅ」「かぁ」という。これは、昔々、宮崎が「日向の国」と呼ばれていたことからつけたそうだ。では一人ずつ紹介していこう。

・ひぃ：男の子。いつも前向きでしっかりもの。自然いっぱいな宮崎が大好き。みやざき犬のまとめ役。頭にかぶっているのは、「日向夏」。宮崎県原産の柑橘類の一つで、そのまま食べるだけでなく、お菓子や調味料などに幅広く使われている。

・むぅ：女の子。少しおちゃめで好奇心旺盛。楽しい宮崎が大好き。元気いっぱいの行動派。頭につけているのは、県の木に指定されているフェニックス。

・かぁ：男の子。おおらかで食いしん坊。おいしい宮崎が大好き。自由でマイペース。犬ではあるが、宮崎県の特産物であるニワトリの格好をしている。

宮崎県は、九州の東南に位置する県で、およそ112万人が住む。県の東側が太平洋に面し、400㎞にもなる長い海岸線を持つ。気候が温暖で、フェニックスやデイゴ、マンゴーなどの亜熱帯植物も多い。農業が盛んであり、果実や野菜、肉などに特産品が多いが、鶏肉は特においしいと評判が高い。宮崎産マンゴーは高級品として最近特に有名だ。

이달에 소개할 것은 규슈·미야자키현의 마스코트 캐릭터인 ‘미야자키켄’. 사이좋고 활기찬 세 마리의 개라는 설정이다. 이름은 각각 ‘히’, ‘무’, ‘카’라고 한다. 이것은 옛날에 미야자키를 ‘히무카노쿠니’라고 불렀던 것에서 지었다고 한다. 그럼 한 명씩 소개하겠다.

· 히: 남자아이. 항상 긍정적이고 야무지다. 자연이 풍요로운 미야자키를 좋아한다. 미야자켄의 중심 역할. 머리에 쓴 것은 ‘휴가나쓰’. 미야자키현에서 나는 감귤의 일종으로 그대로 먹을 뿐 아니라 과자, 조미료 등에 폭넓게 사용된다.

· 무: 여자아이. 조금 장난기가 많고 호기심이 왕성하다. 즐길거리가 많은 미야자키를 좋아한다. 활기찬 행동파. 머리에 단 것은 현의 나무로 지정된 피닉스.

· 카: 남자아이. 성격이 느긋하고 먹성이 좋다. 맛있는 것이 많은 미야자키를 좋아한다. 자유롭고 멋대로이다. 개이지만 미야자키현의 특산물인 닭의 모습을 하고 있다.

미야자키현은 규슈 동남부에 있는 현으로 약 112만 명이 살고 있다. 현의 동쪽은 태평양에 접해 있으며 400km나 되는 긴 해안선을 갖고 있다. 기후가 온난해서 피닉스와 데이고, 망고 등의 아열대 식물도 많다. 농업이 발달해 과일, 채소, 고기 등에 특산품이 많지만 특히 닭고기는 맛있기로 평판이 좋다. 미야자키산 망고는 고급품으로 최근 특히 유명하다.

 仲良(なかよ)し (주로 어린이) 사이가 좋음

 元気(げんき) 원기. 기력. 건강한 모양

 それぞれ (제)각기. 각각. 각자

 昔々(むかしむかし) 옛날 옛적

 呼(よ)ばれる 불리다. 일컬어지다 <呼ぶ(부르다)의 수동형>

 前向(まえむ)き 사고방식이 발전적·적극적임

 しっかりもの 틀림없는[견실한] 사람. 의지가 굳세어서 흔들림이 없는 사람

 大好(だいす)き 매우 좋아하는 모양

 まとめ役(やく) 수습하는 역할

 頭(あたま)にかぶる 머리에 쓰다 <頭につける는 머리에 붙이다[달다]>

 そのまま (그냥) 그대로

 食(た)べる 먹다

 (お)菓子(かし) 과자

 幅広(はばひろ)い 폭넓다. 활동 범위가 넓다

 使(つか)われる 쓰이다. 사용되다 <使う(사용하다)의 수동형>

 おちゃめ 장난꾸러기

 楽(たの)しい 즐겁다. 재미있다

 フェニックス(phoenix) 피닉스 <야자과의 상록 교목>

 おおらか 너글너글한 모양. 느긋하고 대범한 모양

 食(く)いしん坊(ぼう) 먹보. 걸신 들린 사람

 マイペース(my＋pace) 마이페이스. 자기 나름의 진도

 ニワトリ(鶏) 닭

 およそ 대강. 대충. 대개. 대략

 住(す)む 살다. 거주하다

 多(おお)い 많다

 盛(さか)ん 성함. 번성함. 번창함

 おいしい 맛있다

 評判(ひょうばん)が高(たか)い 평판이 좋다