大家好!
여러분들은 ‘중국’하면 어떤 것들이 떠오르세요?
음, 저는 지금 이 순간 万里长城(만리장성)，故宫(고궁)，北京烤鸭(북경식 오리구이) 등이 생각나는데요, 각자 떠오르는 다양한 이미지가 있겠죠? ^^
오늘 탐방지기가 여러분께 소개해드릴 것은 바로 杂技(서커스)입니다.
중국에 여행을 가시면 아마도 서커스를 관람하실 기회가 있으실 꺼에요. 공연장에서도 보고, 찻집에서 차를 마시면서 보는 서커스도 나름대로 재미가 쏠쏠하답니다.
평상시에는 쉽게 볼 수 없는 서커스를 인터넷에서 관람할 수 있는 사이트를 발견했해서 여러분들께 소개해드리려고 합니다.
‘中国吴桥杂技团(중국 오교 서커스단)’의 홈페이지를 둘러볼께요.
☞ http://www.wqzjt.cn/ch/default.asp
.jpg)
院团简介를 살펴보면,
院团简介(서커스단 소개) – 오교 서커스단에 대한 간략한 소개가 나와있습니다.
中国吴桥杂技团，建立于1955年，是杂技之乡唯一的专业文艺团体，阵容庞大，设备齐整，实力雄厚它汇集了杂技之乡最著名的杂技艺术家100余人，中国吴桥杂技团的演出节目构思新颖，技艺纯熟表演惊险、奇特、幽默、滑稽，具有鲜明中华民族的传统风格。
(중국 오교 서커스단은 1955년에 창립되었다. 서커스 고향의 유일한 전문예술단체로서 규모가 방대하고 시설이 잘 갖추어져 있다. 서커스 고향에서 매우 유명한 서커스 예술가 100여 명이 모여 실력이 뛰어나다. 중국 오교 서커스단의 공연 프로그램은 구상이 신선하고, 서커스 기술이 능수능란하여, 공연이 아슬아슬하고, 특이하며, 유머러스하고, 익살스럽다. 중화민족의 전통적인 풍격을 뚜렷히 가지고 있다.)
단어
|
杂技 |
z1j* |
잡기, 서커스 |
|
阵容 |
zh7nr9ng |
진용, 한 단체의 구성원들의 짜임새 |
|
庞大 |
p1ngd3 |
방대하다, 거대하다 |
|
设备 |
sh7b7i |
설비, 시설 |
|
齐整 |
q^zh6ng |
가지런하다, 단정하다 |
|
雄厚 |
xi9ngh-u |
풍부하다, 충분하다 |
|
汇集 |
hu*j^ |
모이다, 집중하다 |
|
新颖 |
x%ny&ng |
참신하다, 새롭고 독특하다 |
|
纯熟 |
ch{nsh{ |
능수능란하다 |
|
惊险 |
j%ngxi2n |
아슬아슬하다 |
|
奇特 |
q^t7 |
기묘하다, 기괴하다 |
|
滑稽 |
hu1j& |
익살스럽다 |
오늘은 서커스단 소개와 함께 관련된 단어를 알아봤어요.
내일은 여러분들이 기대하시는 공연 사진과 동영상을 가지고 돌아오겠습니다.
기다려주세요!
|
