北京大学의 첫 인상이 어떠신가요?

단순하면서도 있을 것은 다 있는 듯해서 좋긴한데, 빽빽한 중국어들은 어쩐지 압박으로 다가오는군요. ^^;
안심하세요~ 우리는 맨 위에 있는 ① 招生 부분만 중점적으로 볼거랍니다. ^^

① 자주 검색되는 메뉴들을 한눈에 볼 수 있도록 나열해 놓은 것 같네요. 역시.. 招生이 가장 앞에 나와있구요. 그외에 게시판(北大BBS), 사이트 맵(网络导航) 등이 보이네요.

② 北大소식(北大新闻), 학교 소개(学校概括), 도서관(图书馆), 네트워크 서비스(网络服务) 등의 다양한 메뉴들이 있으니 관심있는 분야를 클릭해보세요~ ^^

③ 燕园快讯？ 北大소식(北大新闻网), 공고(公告) 등이 게시되어 있는 것을 보니.. ‘교내 속보’ 정도로 번역해볼 수 있겠네요. 그런데 왜 하필 ‘燕园’이라는 표현을 썼을까요? 아마도 北京의 옛 이름이 燕京이었던 것에 기인한 것이 아닐까요? ^^

.. 어떠세요? 北大의 메인 페이지는 어쩐지 학구적인 분위기가 물씬 풍기지 않나요? ^^;

오늘은 이처럼, 北大의 대문을 간단히 구경해 보았으니 내일은 본격으로 北大의 新生이 되기 위한 조건에는 어떤 것들이 있는지 한번 살펴보도록 하겠습니다.

그럼.. 여러분~ 明天见~ ^^