大家好！
8월에 중국으로 여행 가실 분들 계신가요?
베이징 올림픽도 보고, 여행도 하고, 일석이조일 것 같아요!
하지만 현실은.. 탐방지기는 아마도 한국에서 열심히 근무하고 있겠죠?ㅋㅋ
아쉬운 마음을 달래며, 베이징 올림픽에 관해 이것 저것 살펴봅니다.
다양한 종목의 경기가 치러질 경기장은 어떤 모습일까요? 奥运场馆地图(올림픽 경기장 지도)를 보면 한 눈에 알아볼 수 있답니다.
☞ http://www.beijing2008.cn/cptvenues/venues/
원하시는 경기장을 선택하시면 그 경기장의 모습을 볼 수 있고, 각 경기장에서 어떤 경기가 진행되는지 자세한 정보를 얻을 수 있어요. 그리고 또 하나! 만약에 国家游泳中心(국가수영센터)에 경기를 보러 가고자 한다면 맛집이나 교통편 같은 주변 정보도 얻을 수 있답니다. 国家游泳中心을 클릭해주세요.
오른쪽의 여러 항목을 통해 설정해서 검색할 수 있는데요,
酒店(호텔) 餐馆(식당)
银行(은행) 邮局(우체국)
医院(병원) 商场(상가)
加油站(주유소) 汽车维修点(자동차 수리점)
其它(기타)
탐방지기는 역시 餐馆 검색을 우선으로 하고 싶네요.
간단히 검색하고자 하면 왼쪽 아래에 있는 周边餐饮(주변 음식점), 周边购物(주변 쇼핑), 周边旅游(주변 관광) 항목에서 원하시는 서비스를 누르면 원하시는 정보를 얻으실 수 있어요.
가기 전에 미리 조사해 가면 더 좋겠죠?
올림픽도 즐기고, 북경의 주변도 즐기는 시간이 되시길 바랍니다. ^^
=========================
단어 정리
|
场馆 |
ch2nggu2n |
운동장과 체육관 |
|
地图 |
d*t{ |
지도 |
|
游泳 |
y9uy0ng |
수영(하다) |
|
中心 |
zh8ngx%n |
센터 |
|
酒店 |
ji}di3n |
호텔 |
|
餐馆 |
c`ngu2n |
식당 |
|
银行 |
y^nh1ng |
은행 |
|
医院 |
y%yu3n |
병원 |
|
商场 |
sh`ngch1ng |
상가 |
|
邮局 |
y9uj{ |
우체국 |
|
加油站 |
ji`y9uzh3n |
주유소 |
|
汽车维修点 |
q*ch4w5ixi[di2n |
자동차 수리점 |
|
其它 |
q^t` |
기타 |
|
周边 |
zh8ubi`n |
주변 |
|
餐饮 |
c`ny&n |
식사와 음료 |
|
购物 |
g-uw] |
쇼핑 |
|
旅游 |
l|y9u |
관광 |
|
