[스크린 속 중국어]

莉：      这儿我住不下去了，明天我回我家去。免得你们家人看我不舒服。

邹杰：   好吧。你嫌弃这儿，我不嫌弃。

莉：      你不跟我走？

邹杰：   我不走，我不愿去你家。我讨厌你妈。

[병음]

L*: Zh7r w0 zh] b{ xi3q] le, m^ngti`n w0 hu^ w0 ji` q]. Mi2nde n&men ji`r5n

k3n w0 b] sh[fu.

Z8u Ji5: H2o ba. N& xi1nq* zh7r, w0 b] xi1nq*.

L*: N& b] g4n w0 z0u?

Z8u Ji5: W0 b] z0u, w0 b{yu3n q] n& ji`. W0 t2oy3n n&m`.

[해석]

莉: 난 여기서 더 이상 못 살겠어요. 내일 우리 집으로 돌아 가겠어요. 당신 가족들이 날 보고

      불편하지 않게 말이에요. 

邹杰: 그러던지. 당신은 우리 집이 싫겠지만, 나는 그렇지 않거든.

莉: 당신 나랑 같이 안 갈 거에요?

邹杰: 안 가, 난 당신 집에 가기 싫어. 난 당신 엄마가 싫어.