[병음]

Hu`: N& sh* zhu`nch5ng w7i l^h[n hu^l1i de.

D]: D3o b{sh*, w7i sh7 l& b3nsh*, xi2ng sh]nbi3n b3n le.

Hu`: D2suan n2ti`n b3n?

D]: G2n z3i zh7 ge sh^hou, k6y& ma?

Hu`: D3xu5sh4ng, y%ngg`i d0ngde h[ny%nf2, n|f`ng hu1iy]n q%ji`n,

       n1nf`ng b]d5 t^ch[ l^h[n.

D]: N& hu1iy]n le?

Hu`: N|r5n z0ngsh* y3o hu1iy]n de.

D]: Sh5ide?

Hu`: N& shu8 sh* sh5ide?

D]: N3 h2o ba. N3 ji] d6ng h1izi ch[sh4ng zh%h-u z3i l^ ba.

Hua: Zh7 k6 y9ubude n&. Xi2ngbuxi2ng l^h[n h1iy3o k3n w0 g`o bu g`ox*ng ne.

[해석]

花: 이혼하려고 특별히 돌아온 거야?

杜: 꼭 그렇지는 않아. 회사 일 처리하는 김에 같이 하려고.

花: 언제 수속 밟을까? 

杜: 이번에 하는 게 어때?

花: 대학생이니 혼인법에 대해 잘 알고 있겠지. 여자 쪽이 임신했을 때는 남자 쪽에서

      이혼을 제의할 수 없다는 걸 말이야.

杜: 임신한거야?   

花: 여자들은 언제든 임신을 하게 되어 있어.

杜: 누구 아이인데?

花: 당신이 지금 누구 아이냐고 묻는거야?

杜: 좋아. 그럼 아이를 낳은 후에 이혼하자.

花: 그건 네 생각대로 되지 않을 거야. 이혼 할지 말지는 내 맘이거든.