fiogf49gjkf0d
[스크린 속 중국어]
梅珊：卓云这个人是菩萨脸蝎子心，她的坏点子比谁都多。你别看我跟你闹，
其实我最恨的是她。我知道我不是她的对手，也许你能跟她斗一斗，这个，
我第一次看见你的时候就猜到了。你知道我和她生孩子的事吗？
我们两个人是差不多时间怀孕的。
在我三个月的时候，她暗地里叫人在我的饭碗里放堕胎药。
结果我命大，胎儿没掉下来。后来两人差不多同时要生，她又想生在我前头，
花了好多钱打外国来的催产针。结果还是我命大，先生了飞澜，还是个男的。
她是竹篮打水一场空，生了忆真。
[한국어]
梅珊: 卓云은 보살의 얼굴과 전갈의 마음을 갖고 있는 사람인데 다른 어떤 사람보다 단점이 많아.
내가 너랑 싸웠지만 사실 내가 가장 미운 사람은 卓云이야. 난 그녀의 상대가 되지 않는다는 걸 알아.
어쩌면 너가 卓云과 맞설거라는 걸 너를 처음 봤을 때부터 느낄 수 있었어.
나와 卓云이 아기 낳은 일에 대해 알고 있니? 우리 둘은 거의 비슷한 시기에 임신을 했었고,
3개월 째 되었을 때, 卓云은 사람을 시켜서 내 밥에다 낙태약을 몰래 넣었어.
근데 운이 좋게도, 내 아이는 죽지 않았어. 그 후에 우리 둘은 거의 비슷한 시기에 낳게 되었는데,
그녀는 또 나보다 먼저 아이를 낳고 싶어서 많은 돈을 들여 외국에서 들어온 분만 촉진 주사를 맞았지.
나는 또 운이 좋게도 卓云보다 먼저 아들인 飞澜을 낳았지. 卓云은 헛수고를 하며 忆真을 낳게 되었지.
[병음]
M5ish`n: Zhu9y{n zh7 ge r5n sh* p{s3 li2n xi4zi x%n,
t` de hu3i di2nzi b& sh5i d8u du8.
N& bi5 k3n w0 g4n n& n3o, q^sh^ w0 zu* h7n de sh* t`.
W0 zh%d3o w0 b{sh* t` de du*sh0u, y6x} n& n5ng g4n t` d-u y^ d-u, zh7 ge,
w0 d* y% c* k3nji3n n& de sh^hou ji] c`id3o le.
N& zh%d3o w0 h5 t` sh4ng h1izi
de sh* ma? W0men li2ng g7 r5n sh* ch3budu8 sh^ji`n hu1iy]n de.
Z3i w0 s`n ge yu7 de sh^hou, t` 3nd*li ji3o r5n z3i w0 de f3nw2nli
f3ng du-t`i y3o. Ji5gu0 w0 m*ngd3, t`i’5r m5i di3o xi3l1i. H-ul1i li2ng r5n
ch3budu8 t9ngsh^ y3o sh4ng, t` y-u xi2ng sh4ng z3i w0 qi1ntou,
hu` le h2o du8 qi1n d2 w3igu9 l1i de cu%ch2nzh4n.
Ji5gu0 h1ishi w0 m*ngd3, xi`n sh4ng le F4il1n, h1i sh* ge n1nde.
T`sh* zh{l1n d2shu& y*ch2ng k8ng, sh4ng le Y*zh4n.
|
