fiogf49gjkf0d
[스크린 속 중국어]
小燕子：嗯，这是一种花的味道。
紫 薇：不是一种花的味道，
是混合了好多种花的味道。
含 香：唉，这最糟糕的是，我一跑步或者运动之后，
那股香味会更重的。这冬天还好，
尤其到了春天或者是夏天，连蝴蝶都会飞过来的。
[병음]
Xi2oy3nzi: En, zh7 sh* y*zh0ng hu` de w7id3o.
Z&w4i: B{sh* y*zh0ng hu` de w7id3o,
sh* h]nh5 le h2odu8 zh0ng hu` de w7id3o.
H1nxi`ng: Ai, zh7 zu* z`og`o de sh*, w0 y* p2ob] hu-zh6 y]nd-ng zh%h-u,
n3 g} xi`ngw7i hu* g7ng zh-ng de. Zh7 d8ngti`n h1i h2o,
y9uq^ d3ole ch[nti`n hu-zh6 sh* xi3ti`n, li1n h{di5 d8u hu* f4i gu-l1i de.
[해석]
小燕子：이건 꽃향기네.
紫薇：한 가지가 아니라, 여러 가지가 섞인 꽃향기네요.
含香：그런데 뛰거나 움직이면 향기가 더욱 짙어져요.
겨울에는 좀 괜찮지 만, 봄, 여름이 되면 나비들이 나라든답니다.
|
