부사(副詞) ‘也’와 ‘都’는 반드시 주어(主語) 뒤 술어(述語) 앞에 위치하며, ‘也’와 ‘都’가 동시에 쓰일 때는 ‘也’가 ‘都’ 앞에 위치합니다.

[ 你学习汉语吗? ]

N& xu5x^ H3ny} ma？

王大平 : 你学习汉语吗?

N& xu5x^ H3ny} ma？

千金玉 : 我学习汉语。

W0 xu5x^ H3ny}.

王大平 : 他们都学习汉语吗?

T`men d8u xu5x^ H3ny} ma？

千金玉 : 对了, 他们也都学习汉语。

Du*le，t`men y6 d8u xu5x^ H3ny}.

 学习  xu5x^  학습하다, 배우다

                  [‘习’는 ‘習’의 아래쪽 편방과 위쪽 편방 ‘羽’의 반쪽을 생략하여 만든 간체자임]

 都  d8u  모두                        
 对  du*  맞다, 옳다

운모(韻母) [ü]의 음가(音價)는 독일어에서의 [ü]와 같은데, 입술을 최대한 둥글고 작게 하여 우리말 ‘위’와 같이 발음하되, 복모음이 아닌 단모음으로 발음하면 됩니다. 이 [ü]는 음절 맨 앞에 쓰일 경우에는 [yu]로 표기하며, 앞에 [j]․[q]․[x]와 결합할 때는 [u]로만 표기하고, 이 밖에는 모두 [ü]로 표기합니다.

[ 당신은 중국어를 배웁니까? ]

왕대평 : 당신은 중국어를 배웁니까?

천금옥 : 나는 중국어를 배웁니다.

왕대평 : 그들 모두 중국어를 배웁니까?

천금옥 : 그렇습니다. 그들도 모두 중국어를 배웁니다.