|
2006-12-06 (수) |
|
언젠가 만난 적이 있는 사람을 다시 만나서 반갑다는 인사를 나눌 때 쓰는 표현입니다. ‘又’는 이미 되풀이한 동작에 대해 쓰며, 그와 비슷한 뜻인 ‘再’는 앞으로 되풀이할 동작에 대해 쓴다는 점에 주의해야 합니다. |
 |
fiogf49gjkf0d
[ 我们又见面了。]
W0men y-u ji3nmi3n le.
王大平 : 金玉，你好!
J%ny], n& h2o!
千金玉 : 大平，你好!
D3p^ng, n& h2o!
王大平 : 我们又见面了，我很高兴。
W0men y-u ji3nmi3n le, w0 h6n g'ox*ng.
千金玉 : 我也很高兴。
W0 y6 h6n g'ox*ng.
|
fiogf49gjkf0d
.gif) 又 y-u 다시, 또
见面 ji3nmi3n 만나다.
|
fiogf49gjkf0d
[ 우리 또 만났군요. ]
왕대평 : 금옥 씨, 안녕하세요?
천금옥 : 대평 씨, 안녕하세요?
왕대평 : 우리 또 만났군요. 정말 기쁩니다.
천금옥 : 저도 매우 기쁩니다.
|
|
|
