|
2009-02-13 (금) |
|
鸡毛蒜皮 j%m1o su3np^
닭털과 마늘 껍질; 사소하고 보잘 것 없는 일 |
|
 fiogf49gjkf0d
1. 那个人总是为了些鸡毛蒜皮的小事和妻子吵架。
N3 ge r5n z0ngsh* w7ile xi4 j%m1o su3np^ de xi2osh* h5 q%zi ch2oji3.
그 사람은 늘 사소한 일로 아내와 싸운다.
|
fiogf49gjkf0d
2．你别问了，都是些鸡毛蒜皮的小事。
N& bi5 w7n le, d8u sh* xi4 j%m1o su3np^ de xi2osh*.
묻지마, 모두 사소한 작은 일이야. |
fiogf49gjkf0d
3．这种鸡毛蒜皮的小事不值得去计较。
Zh7 zh0ng j%m1o su3np^ de xi2osh* b]zh^de q] j*ji3o.
이런 사소한 일은 언쟁할 만한 가치가 없다. |
|
|
