|
2007-02-16 (금) |
| 抱佛脚 평소에 준비하지 않다가 일이 닥쳐서야 급히 하다 |
|
|
抱佛脚 b3of9ji2o 평소에 준비하지 않다가 일이 닥쳐서야 급히 하다 |
|
 fiogf49gjkf0d
1. 平时他没有学习，快到考试的时候才临时抱佛脚。
P^ngsh^ t` m5iy0u xu5x^, ku3id3o k2osh* de sh^hou c1i l^nsh^ b3of9ji2o.
그는 평상시에는 공부를 하지 않다가 시험 때가 닥쳐서야 급해진다.
|
fiogf49gjkf0d
2. 明天就要比赛了，你现在才开始练习，这不是临时抱佛脚吗？
M^ngti`n ji]y3o b&x3i le, n& xi3nz3i c1i k`ish& li3nx^, zh7 b{sh*
l^nsh^ b3of9ji2o ma?
내일이 바로 시합인데, 이제야 연습을 시작하다니, 이거야말로 초치기 아니니?
|
fiogf49gjkf0d
3. 学外语一定要认真学习，临时抱佛脚是不行的。
Xu5 w3iy} y^d*ng y3o r7nzh4n xu5x^, l^nsh^ b3of9ji2o sh* b]x^ng de.
외국어를 공부할 때는 열심히 공부해야지, 시험 때만 급하게 공부 해서는 안 된다.
|
|
|
