|
2007-09-21 (금) |
|
吃不了兜着走 ch%buli2o d8uzhe z0u 끝까지 책임을 지다. |
|
 fiogf49gjkf0d
1. 下属犯了错误，上司也得吃不了兜着走。
Xi3sh} f3n le cu-w], sh3ngs% y6 d6i ch%buli2o d8uzhe z0u.
부하 직원이 저지른 실수는 상사도 끝까지 책임을 져야 한다. |
fiogf49gjkf0d
2. 你再跟我过不去，我就让你吃不了兜着走。
N& z3i g4n w0 gu- buq], w0 ji] r3ng n& ch%buli2o d8uzhe z0u.
다시 저를 난처하게 하시면, 저는 당신이 끝까지 책임을 지게 하겠습니다. |
fiogf49gjkf0d
3. 这件事你一定要处理好，否则就得吃不了兜着走。
Zh7 ji3n sh* n& y^d*ng y3o ch}l& h2o, f0uz5 ji] d6i ch%buli2o d8uzhe z0u.
이 일은 반드시 잘 처리하세요, 그렇지 않으면 당신이 끝까지 책임을 져야 해요. |
|
|
