Cyber¾îÇпø > ¸ð´×·¹ÅÍ
 






2009-02-23  (¿ù
fiogf49gjkf0d

     

¿µ¾î ȸȭ 5ºÐ ³Ñ±â±â

                                     ÀúÀÚ: Simon Kandice Chung

 ÁÖº¯¿¡¼­ ¿µ¾î·Î 5ºÐ ÀÌ»ó ´ëÈ­¸¦ ²ø°í °¥ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷À» ã±â Èûµç °ÍÀÌ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. °£´ÜÇÑ Àλç¿Í ÀÚ±â¼Ò°³ Á¤µµ°¡ ³¡³ª°í ³ª¸é ´õ ÀÌ»ó ¾Ë¸ÍÀÌ ÀÖ´Â ´ëÈ­¸¦ À̾Áö ¸øÇÏ°í ½ÄÀº¶¡ºÎÅÍ È긮°Ô µÇÁÒ.
 <¿µ¾î ȸȭ, 5ºÐ ³Ñ±â±â>´Â ¹Ù·Î ±× 5ºÐÀÇ º®¿¡ µµÀüÇÏ·Á´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ±âȹµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿µ¾î ȸȭ 5ºÐ µ¹ÆÄÀÇ ¿­¼è´Â ÅäÇÈ ¿µ¾î(topic English), Áï ¿µ¾î¸¦ ¸ð±¹¾î·Î »ç¿ëÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ Áñ°Ü ¾ð±ÞÇÏ´Â È­Á¦(conversational topic)µéÀ» °ø·«Çϴµ¥ ÀÖ½À´Ï´Ù

 µû¶ó¼­ ÀÌ Ã¥Àº ¹Ì±¹¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ÀúÀÚµéÀÌ Çб³, Á÷Àå, ÆÄƼ, ¸ðÀÓ µî¿¡¼­ ¸¹Àº »ç¶÷µé°ú ½ÇÁ¦·Î ³ª´« ´ëÈ­¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© ¹Ì±¹ÀεéÀÇ »ýȰ¿¡¼­ ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ´Â ¼ö½Ê ¿© ÆíÀÇ ÅäÇÈÀ» ¾Ë±â ½±°Ô Á¤¸®Çß½À´Ï´Ù. ´Ù¾çÇÑ È­Á¦µéÀ» Èï¹ÌÁøÁøÇÏ°í »ý»ýÇÑ ¹®Àå°ú ÀÐÀ»°Å¸® µî°ú ÇÔ²² ÀÍÈ÷¸é¼­ ¼­¼­È÷ ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ¾î ȸȭ¿¡ Áö±¸·ÂÀ» ´õÇØ º¸½Ê½Ã¿À. ȸȭ 5ºÐ µ¹ÆÄ´Â Á¤¸» ½Ã°£¹®Á¦¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. °á±¹ ¿Â°® È­Á¦¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç ¾ó¸¶µçÁö ¿µ¾î·Î ´ëÈ­¸¦ Áñ±â´Â ¼öÁØ¿¡ µµ´ÞÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


<¿µ¾î ȸȭ 5ºÐ ³Ñ±â±â (1) >

fiogf49gjkf0d

 

How Did He Pop the Question?

±× »ç¶÷ÀÌ ¾î¶»°Ô ûȥÇß´Ï?

 

Learning Points ¢º ±â»ÝÀÇ Ç¥Çö, °áÈ¥ °ü·Ã µ¿»ç, ³²³à°ü°è °ü·Ã Ç¥Çö

 

popping the question(ûȥ)ÀÇ ¼ø°£Àº ³²³à ¸ðµÎ ÀØÁö ¸øÇÒ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼ø°£ÀÌÁÒ. ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖ°£Áö USA Today´Â ÃÖ°íÀÇ Ã»È¥ Àå¼Ò·Î HawaiiÀÇ Wailua Falls(¿Ð·ç¾Æ ÆøÆ÷), New YorkÀÇ Brooklyn Bridge, Paris µîÀ» ²Å¾Ò½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± °÷À» ãÀ» ÇüÆíÀÌ ¾È µÉ °æ¿ì´Â ±×³É the spot where you first met or kissed(óÀ½ µÎ »ç¶÷ÀÌ ¸¸³µ°Å³ª Ű½ºÇÑ Àå¼Ò)¸é ¹«³­ÇÏ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð ûȥÇÒ ¶§ diamond ringÀº Çʼö.

 

Stage 01 ¸»¹®Æ®±â Talk Talk

 

Anne: I heard you got engaged last weekend. Congratulations!

Kyonghee: Thanks.

Anne: How did he pop the question?

Kyonghee: He suddenly proposed to me while we were walking in Olympic Park.

Anne: How romantic! Were you expecting it? Were there any hints?

Kyonghee: No, it was totally unexpected. I¡¯ve been on Cloud Nine since the minute he proposed.

Anne: Wow! He¡¯s a doctor. You¡¯re a reporter. What a power couple! Where are you going to have the wedding?

Kyonghee: I want to have it in a more intimate place.

Anne: Boy, these days, everyone is getting married. And I¡¯m still an old maid.

Kyonghee: Oh, don¡¯t worry. Soon you¡¯ll find the one. I¡¯ve got an idea! I can throw you the bouquet at the wedding.

 

Words Expressions

pop the question: (¿©¼º¿¡°Ô) ûȥÇÏ´Ù

propose to: ~¿¡°Ô ûȥÇÏ´Ù

on Cloud Nine: ³Ê¹«³ª ÇູÇÑ

power couple: ¸·°­ Ä¿ÇÃ, ´ë´ÜÇÑ ºÎºÎ ¡æ ƯÈ÷ ¸Å¿ì ´É·Â ÀÖ´Â ³²³à°¡ ºÎºÎ³ª µ¿¹ÝÀÚ °ü°è¸¦ ÀÌ·ç¾úÀ» °æ¿ì.

intimate: Ä£±ÙÇÑ, ¿Àº×ÇÑ

old maid: ³ëó³à

bouquet: ²É´Ù¹ß, ºÎÄÉ

 

Translation

¾Ø: Áö³­ ÁÖ¸»¿¡ ¾àÈ¥Çß´Ù´Â °É µé¾ú¾î. ÃàÇÏÇØ!

°æÈñ: °í¸¶¿ö.

¾Ø: ±× »ç¶÷ÀÌ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ûȥÇß´Ï?

°æÈñ: ¿ì¸®°¡ ¿Ã¸²ÇÈ °ø¿øÀ» °È°í Àִµ¥ °©ÀÚ±â ÇÁ·¯Æ÷Á ÇÏ´Â °Å¾ß.

¾Ø: ³¶¸¸ÀûÀε¥! ¿¹»óÀ» Çß¾ú´Ï? ¹«½¼ ÈùÆ®¶óµµ ÀÖ¾ú¾î?

°æÈñ: ¾Æ´Ï, ¿ÏÀüÈ÷ ¿¹»ó ¹ÛÀ̾ú¾î. ûȥ ¹ÞÀº ¼ø°£ ÀÌÈÄ·Î ³­ ÇÏ´Ã ²À´ë±â¿¡ ¿Ã¶ó¾ÉÀº °Íó·³ Çàº¹ÇØ.

¾Ø: ¿Í! ±× »ç¶÷Àº ÀÇ»ç. ³Ê´Â ±âÀÚ. ÀÌ ¹«½¼ ¸·°­ Ä¿ÇÃÀÌ´Ï! °áÈ¥½ÄÀº ¾îµð¼­ ÇÒ °Çµ¥?

°æÈñ: ³ª´Â Á» ¿Àº×ÇÑ °÷¿¡¼­ ÇßÀ¸¸é ½Í¾î.

¾Ø: ¼¼»ó¿¡. ¿äÁò µé¾î ´Ùµé °áÈ¥Çϴµ¥ ³ª¸¸ ¾ÆÁ÷ ³ëó³àÁö ¹¹¾ß.

°æÈñ: °ÆÁ¤ ¸¶. °ð ÁÁÀº »ç¶÷ ¸¸³¯ °Å¾ß. ÁÁÀº »ý°¢ÀÌ ÀÖ´Ù! ³»°¡ ³ÊÇÑÅ× ºÎÄɸ¦ ´øÁ®ÁÙ°Ô.

 



  2009-02-24  (È­)   ¿µ¾î ȸȭ 5ºÐ ³Ñ±â±â (2)
  2009-02-20  (±Ý)   How to Master Skills for the TOEFL(ÅäÇÃ) iBT : Reading Basic (5)





 





Ŭ¸¯ÇϽøé À̴Ͻýº °áÁ¦½Ã½ºÅÛÀÇ À¯È¿¼ºÀ» È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Book Mall | Cyber ¾îÇпø | ÇØÇÇÇϿ콺 ¾î¸°ÀÌ ¿µ¾î | ³¬½ÃÃáÃß | ÀϺ»¾îÀú³Î
»çÀÌÆ®¸Ê | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ | ÀÌ¿ë¾à°ü | ȸ»ç¼Ò°³ ¹× ¿À½Ã´Â±æ
»óÈ£ : ´Ù¶ô¿ø   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 110-81-32211     Åë½ÅÆÇ¸Å½Å°í¹øÈ£ : ÆÄÁÖ-741È£     
´ëÇ¥ : Á¤±Ôµµ     °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ½Å°æÃ¶

ÆÄÁÖº»»ç : °æ±âµµ ÆÄÁֽà ±³ÇÏÀ¾ ¹®¹ß¸® 509-1 ´Ù¶ô¿øºôµù    Tel.031-955-7272(³»¼± 333)   Fax.031-955-7279 (¾àµµ)
¼­¿ïÁö»ç : ¼­¿ï Á¾·Î±¸ ¼Û¿ùµ¿ 141 ´Ù¶ô¿øºôµù   Tel.02-736-2031(³»¼± 114)   Fax. 02-732-2037 (¾àµµ)
º» ȨÆäÀÌÁö ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¹«´Üº¹Á¦¸¦ ±ÝÁöÇϸç À̸ÞÀÏ ÁÖ¼ÒÀÇ ÀÚµ¿ ¼öÁýÀ» °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù
copyright