문제 B 듣기

해석 및 정답

A.

개인 교통 수단 분야에서 가장 발전 가능성이 있는 것으로 스마트카를 들 수 있다. 스마트카는 선진 공학 또는 모종의 인공 지능을 장착한 컴퓨터를 활용한 차량을 말한다. 스마트카는 아직 완전한 개발 단계에 이르지는 못했지만 궁극적으로는 스마트카를 모는 모든 사람에게 도움을
줄 것이다.
스마트카의 장점 중 한 가지는 교통 흐름을 보다 원활하게 만든다는 것이다. 스마트카는 운전 중 해야 하는 일의 상당 부분을 해결할 수 있기 때문에 차를 탄 사람이 다른 일을 볼 수 있다. 스마트카는 대부분 스스로 운전을 하기 때문에 차량이 없는 최적의 경로와 그에 합당한 속도를 선택할 수 있다. 이로 인해 이동 시간이 훨씬 단축되고 교통 흐름도 지속적으로 원활하게 유지할 수 있다.
그뿐만 아니라, 스마트카는 유지비가 적게 든다. 스마트카는 거의 전적으로 컴퓨터에 의해 움직이기 때문에 수리를 해야 하는 사소한 문제가 발생하는 경우 컴퓨터가 이를 차주에게 알릴 수 있다. 그러면 차주는 과도한 비용이 들 정도로 문제가 커지기 전에 저렴한 비용으로 차를 수리할 수 있다.

1. traffic flow faster
2. optimal routes
3. maintenance costs
4. minor problem

B.

W: Let’s move on to another piece of technology that we are sure to see in the future. I’m talking, of course, about smart cars. Now, don’t get too thrilled about them. Yeah, it would be nice to have smart cars do all the driving for us, but they probably won’t be as
breathtaking as everyone anticipates. Here, let me explain for you.
To begin with, you’ve all seen movies with scenes of smart cars zipping around through traffic, right? Well, unfortunately, that probably won’t be what will happen. It’s a documented fact that, as automobile technology has improved, the amount of traffic has steadily increased. So while we may have cars do the driving for us, you can expect to sit in longer traffic jams. Just because they’re smart cars doesn’t mean that they’ll be
smart enough to get you out of a traffic jam.
Second of all, they are not going to be cheap to maintain. “Why?” you may ask. Well, most of the parts of a smart car will be custom-made. This means that, due to the manufacturing process, replacing the parts will be expensive. Sure, the labor bill may be cheap, but the bill for the parts is going to be astronomical in some cases. So think about those things before you get too excited about smart cars, okay?

W: 미래에 만나게 될 또 한 가지 기술로 넘어가 봅시다. 물론, 스마트카에 관한 이야기예요. 그렇다고 너무 흥분하지는 말길 바래요. 스마트카가 우리를 대신해 운전을 다 해준다면 정말 멋질 겁니다. 하지만 여러분들이 기대하는 것만큼 그렇게 놀랍지는 않을 거예요. 그 이유를 설명
해 드리죠.
우선, 여러분들은 영화에서 스마트카가 차들 사이를 씽씽 달리는 장면을 봤을 거예요. 하지만 안타깝게도 그런 일은 아마 없을 겁니다. 자동차 기술이 발달할수록 교통량이 점점 증가한다는 것은 입증된 사실입니다. 그래서 자동차가 사람들을 대신해 운전을 하게 되더라도 더 길어진 교통 정체 속에서 앉아 있어야 할 거예요. 스마트카라고 해서 교통 정체에서 빠져나올 수 있을 만큼 차가 똑똑하다는 얘기는 아니니까요.
두 번째로, 유지비가 만만치 않을 거예요. 왜냐고 묻는 학생이 있을지도 모르겠군요. 스마트카 부품의 대부분이 주문 생산이에요. 다시 말해, 제조 공정 때문에 부품 교환에 비용이 많이 든다는 얘기죠. 물론, 공임은 쌀지도 모르지만 어떤 경우에는 부품 교환 비용이 어마어마할 수도 있
어요. 그래서 스마트카에 대해 흥분하기에 앞서 먼저 이런 문제들에 대해 생각해 보아야 합니다.

1 amount of traffic
2 longer traffic jams
3 custom-made parts
4 astronomical amount of money

C.

Reading (Main Points)
1. Smart cars will be able to select 1the best routes and avoid highly traveled roads, which will decrease 2. the amount of travel time for people. Because computers will warn the owners of 3. impending problems, they can fix the problems while they are 4. still minor, which will not require a large amount of money.

Listening (Refutations)

Historically speaking, traffic always 5.becomes worse with each technological development, therefore smart cars will still get stuck in 6. traffic jams. Since many of the parts are 7. custom-made, they have to be manufactured specially, so the cost of
replacing them will be 8. much higher than normal.