현장감 있는 에피소드와 함께하는 중국 출장 실전 대비!
이메일 커뮤니케이션의 질을 높여줄 핵심 표현들을 알고 싶다면?
14개의 에피소드를 통해 이메일 주고받는 상황을 시뮬레이션하여, 리얼하고 살아있는 중국어를 마스터할 수 있는 강좌입니다.
▣ 학습 대상
• 중국을 상대로 비즈니스하고 있는 학습자
• 유창한 중국어로 중국 고객에게 나와 회사를 소개하고 싶은 학습자
▣ 학습 목표
• 중국 출장길에 필요한 에피소드를 골라 익혀서, 중요한 순간, 꼭 필요한 시점에 유창한 중국어로 말할 수 있다.
• 상황별 표현을 익히고, 핵심 패턴을 통해 다양한 예문을 연습하여, 나의 상황에 맞는 ‘나만의 표현’으로 말할 수 있다.
▣ 학습 특징
▶ Biz 이메일 주고받기 한중 더블 티칭
- 한국에서 중국 거래처와 이메일을 보내는 상황은 한국인 강사가, 중국에서 한국에 답변하는 이메일은 중국인 강사가 강의하여, 이메일을 정확하게 잘 쓰고 싶은 직장인들이 문제 없이 이메일을 주고받을 수 있도록 합니다.
▶ 한국어를 보고 중국어로 바로바로 말할 수 있도록 연습!
- 비즈니스 현장에서 머릿속에 맴도는 한국어를 빠르게 중국어로 말할 수 있도록 한국어를 보고 중국어로 바로바로 말할 수 있는 연습을 하여, 실제 말하기로 이어지도록 합니다.
▣ 학습 구성
* 인트로 : 에피소드와 핵심 패턴 소개
* Biz 이메일 미리 보기 : 한국어 이메일을 보고, 중국어 문장 생각해 보기
* Biz 이메일 강의 : 임정은, 취안메이링 선생님의 Biz 이메일 강의
* 핵심 패턴 연습 : 임정은 선생님의 핵심 패턴 확장 연습 강의
* Biz 이메일 정리 : 학습한 이메일 다시 한번 정리
차시 | 차시 제목 | 교재 |
1 | 고객에게 자기 소개하기 | p192-193 |
2 | 직무 변경에 따른 고별 인사하기 | p194-195 |
3 | 방문 문의하기 | p196-197 |
4 | 출장 일정 공유하기 | p198-199 |
5 | 방문 일정 확인하기 | p200-201 |
6 | 회의 안건 협의하기 | p202-203 |
7 | 회사 소개 자료 보내기 | p204-205 |
8 | 개발 일정 협의하기 | p206-207 |
9 | 프로젝트 진행 일정 공유하기 | p208-209 |
10 | 일정 변경 공지하기 | p210-211 |
11 | 구매발주서 요청하기 | p212-213 |
12 | 피드백 요청하기 | p214-215 |
13 | 새 프로젝트 의뢰하기 | p216-217 |
14 | 거래 제안 거절하기 | p218-219 |
[학력]
이화여자대학교 통역번역 대학원 한중 통역학과 석사 졸업
[경력]
채널IT 생방송 스마트쇼 MC, 텐센트 케이팝 라이브 콘서트 한중 MC 등 MC 경력 10년
중국연합티브이(CUTV) 아나운서 외 다수
[학력]
이화여자대학교 통역번역 대학원 한중 통역학과 석사 졸업
[경력]
한중 정상회담 청와대 기념 만찬 헤드테이블 순차 통역
중국 상무부 투자촉진 사무국 주한국판사처 통역
한중 고용허가제 간담회 순차 통역