他真有眼光！ 그는 정말 안목이 있네요! 라는 뜻의 감탄문입니다.

千教授 : 罗教授真有眼光！

Lu9 ji3osh-u zh4n y0u y2ngu`ng!

王教授 : 此话怎么讲？

C& hu3 z6nme ji2ng?

千教授 : 你看他挑选的研究生都好棒！

N& k3n t` ti`oxu2n de y1nji[sh4ng d8u h2o b3ng!

王教授 : 是。将来这些人都会是国家的栋梁！

Sh*. Ji`ngl1i zh7xi4 r5n d8u hu* sh* gu9ji` de d-ngli1ng!

教授	ji3osh-u	교수
挑选	ti`nxu2n	선발하다. 골라 뽑다
研究生	y1nji[sh4ng	대학원생
将来	ji`ngl1i	장래
栋梁	d-ngli1ng	(국가나 집안의) 기둥

‘眼光’은 ‘눈길’ ‘시선’이라는 뜻인데, 여기서 뜻이 파생되어 ‘有眼光’ ‘眼光高’ ‘政治眼光’ 등의 경우처럼, ‘안목’ ‘식견’ ‘관점’ 등의 뜻을 나타내기도 합니다.

천 교수 : 나 교수는 정말 안목이 있습니다.

왕 교수 : 그게 무슨 말이죠?

천 교수 : 보시다시피 그가 뽑은 대학원생들 모두 얼마나 훌륭합니까!

왕 교수 : 그래요. 장차 이들은 모두 국가의 기둥이 될 것입니다!