丁 香 : 昨天你们吃晚饭后去哪儿了呢?

Zu9ti`n n&men ch% w2nf3n h-u q] n2r le ne?

张万里 : 我跟几个朋友在歌厅唱了歌, 玩儿得很开心。

W0 g4n j& g7 p5ngyou z3i G4t%ng ch3ng le g4, w1nr de h6n k`ix%n.

丁 香 : 你的朋友们都喜欢唱歌吗?

N& de p5ngy0umen d8u x&huan ch3ngg4 ma?

张万里 : 是, 他们都听别人一唱, 嗓子就发痒。

Sh*, t`men d8u t%ng bi5r5n y^ ch3ng, s2ngzi ji] f`y2ng.

歌厅	g4t%ng	노래방
唱歌	ch3ng g4	노래를 부르다
嗓子	s2ngzi	목구멍
发痒	f`y2ng	가렵다, 근질근질 하다

정  향 : 어제 너희 밥 먹고 어디 갔었니?

장만리 : 몇 명 친구들과 함께 노래방에 가서 노래를 불렀지. 엄청 재미있게 놀았어.

정  향 : 네 친구들은 모두 노래 부르는 것을 좋아하니?

장만리 : 응, 그들은 다른 사람이 부르는 노래를 듣기만 하면 목구멍이 근질근질 하대.