다이어트를 시작한지 이제 2주일이 되었다. 하지만 다이어트를 시작한 이후로 정말 너무 괴롭다.
먹고 싶은 음식도 못 먹고, 매일 운동과 채식 위주의 생활방식은 이제 정말 지겹다.
친구들은 다이어트를 위해 꾹 참고 계속 하고 있지만 난 이제 더 이상 못 버틸 것 같다.
여기서 이렇게 포기하긴 싫지만, 고기가 너무 먹고 싶은데 어떡해.
중국어로 직접 일기를 써보세요.
모범답안
(아래 회색 박스를 드래그하면 모범답안을 확인할 수 있습니다.)
我开始减肥快要两个星期了。减肥开始后真难受。
因为要吃的东西不能吃。而且,每天锻炼身体，还有以菜食为主的生活方式真让人受不了。
我的朋友们还在坚持减肥。但是，我可坚持不下去了。
虽然我不想就此放弃减肥，但是我非常想吃肉这可怎么办啊。
减肥
ji2nf5i
다이어트
菜食
c3ish^
채식
生活方式
sh4nghu9f`ngsh*
생활방식
坚持
ji`nch^
유지하다, 고수하다
放弃
f3ngq*
포기하다
[坚持下去]
坚持는 동사로 ‘어떤 상태나 행위를 계속 지속하게 하다’ 라는 의미를 가지며,
下去는 동사 뒤에 쓰여, 지금부터 앞으로의 상황을 계속 지속됨을 나타냅니다.
그래서 ‘坚持下去’의 형태의 구문은 ‘계속 버티다, 계속 이어가다’라는 의미를 표현합니다.
예) 我可坚持不下去了 。
(나는 이제 더 이상 버틸 수 없어요.)
.jpg)
