说不过去   이치에 어긋나다, 경우에 닿지 않다, 사리에 어긋나다, 말이 안 되다, 경우에 어긋나다

总收别人的礼物，不回礼说不过去。

Z0ng sh8u bi5r5n de l&w], b] hu^ l& shu8 b{ gu-q].

늘 다른 사람의 선물을 받기만 하고 답례하지 않는다면 도리에 어긋나는 거에요.

今年我已经二十三岁了，再向父母要钱太说不过去了。

J%nn^an w0 y&jing 7rsh^s`n su* le, z3i xi3ng f]m} y3o qi1n t3i shu8 b{ gu-q] le.                                                          

올해 벌써 23살이 됐는데 부모님께 손을 벌리는 것은 말이 안 돼요.

马上到期末考试，不学习那说不过去。

M2sh3ng d3o q%m- k2osh*, b] xu5x^ n3 shu8 b{ gu-q].

기말고사 기간이 다가오는데, 시험공부를 안 한다는 것은 말이 안 돼요.