중국인의 의식과 문화를 잘 보여주는『중국 미형 소설선』 ‘미형 소설’이란 단편 소설보다 더 짧은 형식의 소설로, ‘콩트’ 혹은 ‘장편(掌篇) 소설’이라고도 한다. 『중국 미형 소설선』은 중국 사회의 현실을 풍자와 유머, 해학과 비평으로 그린 소설 모음집이다. 복권열풍을 코믹한 터치로 묘사한 작품부터 권세와 금전 앞에 굽실거리는 관료주의를 신랄하게 비판한 작품까지 역자의 섬세한 번역과 함께 감상할 수 있다. 또 작품마다 해설을 달아 놓아 작품의 시대배경과 내용을 이해하는 데 도움이 된다.