여러분 안녕하세요 !

키워드로 알아보는 일본시간입니다.

오늘의 키워드는 아키하바라(秋葉原, あきはばら)입니다.

사진출처: https://ja.wikipedia.org/

아키하바라는 연두색 야마노테센(山手線)과 노란 츄오센(中央線)이 만나는 곳이랍니다. 저는 처음에 아키하바라라는 이름이 참 아름답다고 생각했는데요, 유래를 살펴보니 그렇게 아름답기만 한 이름은 아니었답니다.

1869년 12월에 이곳에 큰 화재가 일어났다고 해요. 화재 후, 메이지 천황의 명으로 현재의 JR 아키하바라 역 구내에 “진화사(鎮火社)”라는 신사를 세웠다고 합니다. 이 신사가 신불혼효(절과 신사의 혼합)의 아키하 다이곤겐(秋葉大権現)이 세워진 것으로 오해한 시민들이 아키하사마(秋葉様), 아키하상(秋葉さん)이라고 부르며, 화재시에 완충지대가 되도록 공터로 남겨진 신사구역을 “아키하노 하라(秋葉の原), 아키핫바라(秋葉っ原)”라고 부른 것이 유래가 되었다고 합니다.

아키하바라와 비슷한 우리나라의 지역은 용산인데요, 가전제품을 파는 상가가 밀집해 있다는 것이 비슷하답니다.

사진출처: http://zenback.itmedia.co.jp/

하지만 조금 다른 점이 있다면, 일본의 아키하바라는 각종 마니아들의 성지라는 것이랍니다. 무엇보다 애니메이션, 게임, 아이돌 팬들의 성지인데요, 역에 딱 내리자마자 왜 이렇게 불리는지 알 수 있답니다.

애니메이션, 게임, 아이돌 팬들 등의 마니아를 딱 하나로 부르는 말이 있답니다. 많이 들어보셨을 텐데요, 바로 오타쿠(オタク)랍니다. 이 단어는 이제 이렇게 가타카나로 많이 쓰이고 있지만 お宅라는 단어가 원래 단어랍니다. 이 단어는 상대방의 집을 높여 부르는 말로, ‘댁’이 되겠네요.

처음 오타쿠라는 단어는 안 좋은 어감으로 많이 쓰였답니다. 자신의 삶도 내팽개친 채, 애니메이션과 게임에만 매달려 사는 그런 사람들을 비하하는 말로 쓰였는데요, 이제는 어떤 하나의 취미생활이나, 한 분야의 전문가라는 의미가 더해져서, 자기소개를 할 때, “저는 ~오타쿠입니다.” 라고 말하는 것이 자랑거리가 되었답니다.

아키하바라는 그리고 애니메이션, 아이돌 팬들의 성지답게, 코스프레(コスプレ)를 한 사람들을 거리에서 심심찮게 볼 수 있는데요, 코스프레는 ‘코스튬 플레이’의 줄임말로, 애니메이션에 나왔던 복장을 그대로 재현하거나, 아이돌처럼 꾸며 그 의상을 입고 즐기는 일을 말한답니다.

사진출처: https://ja.wikipedia.org/

오늘의 키워드 아키하바라, 재미있으셨나요?

도쿄에 여행을 가신다면, 아키하바라 관광을 해 보시는것도 참 재미있을 것 같네요.

다음 주 목요일에도 재미있는 키워드를 가지고 여러분을 찾아뵙겠습니다. ^ㅡ^

みなさん、さようなら！