돼지해답게 메인 화면에 빨간 리본을 멘 복돼지가 보이네요. ㅋ

물건을 파는 사이트인 만큼 확실한 의미는 잘 몰라도 대충 눈치로 알 수 있을 것 같은데요.

주요 아이콘들 위주로 살펴보면요.

* 东方卫视: 동방 위성TV

‘아니 이게 무슨 말이지?’하고 클릭해서 들어가보니,

东方购物已通过东方卫视全国热播。

(동방쇼핑은 이미 동방 위성 TV를 통해 전국으로 성황리에 방송되고 있습니다)

라는 홍보성 멘트군요. 뭐 그다지 중요한 얘기는 아닌 것 같으니 거침없이 통과하겠습니다.

* 分期付款: 할부

일단 클릭해보니,

信用卡分期付款 - 免息。(신용카드 할부 – 무이자) 소비를 조장하고 있군요. ^^;

* 主题购物: 주제별 쇼핑

카메라, 화장품… 다양한 제품들이 주제별로 나누어져 있어요.

* 一周热卖: 주간 베스트

제가 제일 관심 있게 보는 상품들이랍니다. ^^

* 节目在线: On Air

TV home shopping이라고 되어 있는데, 프로그램이 언제 방송될 것인지 알려주는 거니까, On Air로 알고 계시면 될 것 같아요.

* 电子目录: 온라인 카탈로그

역시 물품들이 쫘악 소개되어 있군요.

쇼핑할 때, 사람들이 가장 많이 검색한 단어는 무엇일까 궁금해지죠? 그럴땐, 키워드 검색 순위를 보면서 참고하세요.

* 热门词排行: 키워드 검색 순위

풀이하면 키워드 순위지만 키워드 검색 순위라고 하는 게 더 자연스러울 것 같아요.

이번 주에는,  [ 4위 笔记本电脑(노트북)   5위 电脑(컴퓨터)   6위 锅(냄비) ] 순이네요.

그러고보니, 인기상품도 궁금해지네요. ^^

* 热卖商品: 인기상품

数码相机(디지털 카메라), 电脑(컴퓨터) 등 한국에서도 사랑 받고 있는 상품들이군요.

갑자기 点击订购(주문 클릭)하라는 아이콘이 저의 시선을 확~ ^^; 클릭 들어갑니다~

어떤 신세계가 펼쳐질까요? 그것은 내일 공개해 드릴께요!

大家辛苦了！明天见~