Cyber¾îÇпø > ¸ð´×·¹ÅÍ
 






2009-04-28  (È­

±ÝºÐ¼¼°¡ ¨ê


 

 

 

[µå¶ó¸¶ ¸í]
±ÝºÐ¼¼°¡(ÑÑÝÏá¦Ê«)
Áß±¹ ¹®ÇÐÀÇ ´ë°¡ÀÎ ¡®ÀåÇѼö(ùÏâ©)¡¯ÀÇ ¼Ò¼³À» ¿øÀÛÀ¸·Î
±Ç·Â°ú Àç·ÂÀ» ¸ðµÎ °¡Á³´ø ±Ý¾¾ °¡¹®ÀÇ ¸ô¶ô°ú ºñ±ØÀûÀÎ »ç¶û À̾߱⸦ ´ã°í ÀÖ´Ù.
* ÑÑÝÏ : ±Ý°¡·ç / á¦Ê« : ¿©·¯ ´ë¿¡ °ÉÃÄ ±¹°¡ÀÇ ¿äÁ÷¿¡ Àְųª Ư±ÇÀ» ´©¸®´Â Áý¾È

 

[Àå¸é ÇØ¼³]

½Ã°£ÀÌ Èê·¯, ÕÒõÕ¿Í ÑÑæØà¤´Â °áÈ¥À» Çϰí, ¾ÆÀ̵µ ³º°Ô µÈ´Ù. ±×·¯³ª Çູµµ Àá½Ã, °áÈ¥ ÈÄ¿¡µµ µÎ »ç¶÷Àº ¼­·Î ´Ù¸¥ °ßÇØ Â÷ÀÌ·Î ÀÚÁÖ ´ÙÅõ°Ô µÇ°í ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÑÑæØà¤´Â Ä£±¸µé°ú ³î¸ç Áý¿¡ µé¾î¿ÀÁö ¾Ê´Â ³¯ÀÌ ¸¹¾ÆÁø´Ù. ±× ¹«·Æ ÕÒõÕ´Â ÑÑæØà¤ÀÌ ÛÜâ³ñÁ(ÑÑæØà¤À» ¦»ç¶û Çß´ø ¿©ÀÚ)¿Í ÇÔ²² µ¶ÀÏ¿¡ °¥ °ÍÀ̶ó´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°Ô µÇ°í ÑÑæØà¤¿Í º°°ÅÇÏ°Ô µÇ¾î È¥ÀÚ ´Ù¶ô¹æ¿¡¼­ Áö³»°Ô µÇ´Âµ¥¡¦¡¦´ÙÀ½Àº ÑÑæØà¤ÀÇ ¿©¼¸Â° ´©³ª ÑÑò¹°¡ ¿Í¼­ ÕÒõÕ¸¦ À§·ÎÇϰí ÀÖ´Â Àå¸éÀÌ´Ù.



fiogf49gjkf0d

[½ºÅ©¸° ¼Ó Áß±¹¾î]

ÑÑæØà¤妈: 你Ý«亲ñËÖõ£¬清õÕñËÖõ£¬你儿í­å¥ñËÖõ¡£

          Óð现¬ä²î¦ò±Ô³£¬ìÑñËÒþÕØ£¬ãÀä§么í²Ú«¡£

          清õÕãÀÒýû¿îÜ÷¼÷¼啊£¬你为ä§么Üô÷ê她׺ù»来£¿

 

ÑÑæØà¤ : 妈£¬ä²ìéòÁî¤ßÌìé个问题£¬为ä§么Ôõ清õÕñËÖõñýý¨£¬ÑÑæØà¤ £º

ÑÑæØà¤   ä²îïÔ´记ÑÃ来Öõ¡£ä²现î¤úª怕üÞÊ«£¬

ÑÑæØà¤ £ºúª怕ìé个ìÑî¤è©í­×ìÓâ󷣬

ÑÑæØà¤ £º满è©í­Ô´ãÀ清õÕîÜç¯í­£¬ûúú©í­îÜÍÖ声¡£

 

 

[º´À½]

J%n Y`nx% m`  : N& f]qin z0u le, Q%ngq%u z0u le, n& 5rzi y6 z0u le. 

                      D3o xi3nz3i, w0 c1i zh%d3o, r5nz0u ch1li1ng, sh* sh5nme z%w7i. 

                      Q%ngq%u sh* du8 h2o de t3itai a, n& w7i sh5nme b] b2 t` li{xi3l1i£¿

 

J%n Y`nx% : M`, w0 y*zh^ z3i xi2ng y^ ge w7nt&,

                w7i sh5nme d6ng Q%ngq%u z0u le zh%h-u, t` de h2o,

                w0 qu1n d8u j*q&l1i le. W0 xi3nz3i h3ip3 hu^ji`,

                h3ip3 y^ ge r5n z3i w[zili d3izhe,

                m2n w[zi d8u sh* Q%ngq%u de y&ngzi, h5 h1izi de k[sh4ng.

 

 

[ÇØ¼®]

ÑÑæØà¤妈 : ³× ¾Æ¹öÁöµµ µ¹¾Æ°¡½Ã°í, 清õÕµµ ¶°³ª°í, ³× ¾Æµéµµ ¶°³µ´Ù.

                   Áö±Ý¿¡ ¿Í¼­¾ß ¡®»ç¶÷ÀÌ ¶°³ª´Ï Â÷µµ ½Ä´Â´Ù¡¯´Â ¸»ÀÌ ¾î¶² ¶æÀÎÁö ¾Ë°Ú±¸³ª.

          清õÕ´Â Á¤¸» ÁÁÀº ¾Æ³»¿´´Âµ¥, ³Ê´Â ¿Ö ³× ¾Æ³»¸¦ ºÙÀâÁö ¾Ê¾Ò´Ï£¿

 

ÑÑæØà¤ : ¾î¸Ó´Ï, ¾î°¼­ 清õÕ°¡ ¶°³­ ÈÄ¿¡¾ß ºñ·Î¼­ 清õÕÀÇ ÁÁÀº Á¡µéÀÌ »ý°¢³ª´Â °ÇÁö

ÑÑæØà¤ Âß »ý°¢Çغ¸¾Ò¾î¿ä. Àü Áö±Ý ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ ¹«¼­¿ö¿ä,

              ¿Â ¹æ¾ÈÀÌ 清õÕÀÇ ±×¸²ÀÚ¿Í ¾Æ±âÀÇ ¹°À½¼Ò¸®·Î °¡µæ Â÷¼­ È¥ÀÚ ¹æ¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹«¼­¿ö¿ä.

 




fiogf49gjkf0d

[´Ü¾îÇ¥Çö]

 ìÑñËÒþÕØ

r5n z0u ch1 li1ng

»ç¶÷ÀÌ ¶°³ª´Ï Â÷µµ ½Ä´Â´Ù.

 í²Ú«

z%w7i

(À½½ÄÀÇ) ¸À

 úª怕

h3ip3

µÎ·Á¿öÇÏ´Ù, ¹«¼­¿öÇÏ´Ù

 满

m2n

Â÷´Ù, °¡µæÇÏ´Ù.

 ç¯í­

y&ngzi

±×¸²ÀÚ

 ÍÖ声

k[sh4ng

¿ì´Â ¼Ò¸®




fiogf49gjkf0d



  2009-04-27  (¿ù)   ÀÌ¹Ì / ÀÏÂïÀÌ
  2009-04-29  (¼ö)   VOA - Voice of America : ´ç½ÅÀº Æò¼Ò ¹«¾ùÀ» ÁÖ·Î ÇϽʴϱî?





 





Ŭ¸¯ÇϽøé À̴Ͻýº °áÁ¦½Ã½ºÅÛÀÇ À¯È¿¼ºÀ» È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Book Mall | Cyber ¾îÇпø | ÇØÇÇÇϿ콺 ¾î¸°ÀÌ ¿µ¾î | ³¬½ÃÃáÃß | ÀϺ»¾îÀú³Î
»çÀÌÆ®¸Ê | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ | ÀÌ¿ë¾à°ü | ȸ»ç¼Ò°³ ¹× ¿À½Ã´Â±æ
»óÈ£ : ´Ù¶ô¿ø   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 110-81-32211     Åë½ÅÆÇ¸Å½Å°í¹øÈ£ : ÆÄÁÖ-741È£     
´ëÇ¥ : Á¤±Ôµµ     °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ½Å°æÃ¶

ÆÄÁÖº»»ç : °æ±âµµ ÆÄÁֽà ±³ÇÏÀ¾ ¹®¹ß¸® 509-1 ´Ù¶ô¿øºôµù    Tel.031-955-7272(³»¼± 333)   Fax.031-955-7279 (¾àµµ)
¼­¿ïÁö»ç : ¼­¿ï Á¾·Î±¸ ¼Û¿ùµ¿ 141 ´Ù¶ô¿øºôµù   Tel.02-736-2031(³»¼± 114)   Fax. 02-732-2037 (¾àµµ)
º» ȨÆäÀÌÁö ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¹«´Üº¹Á¦¸¦ ±ÝÁöÇϸç À̸ÞÀÏ ÁÖ¼ÒÀÇ ÀÚµ¿ ¼öÁýÀ» °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù
copyright