|
2009-04-27 (월) |
fiogf49gjkf0d
 已经 y&j%ng
[부] 벌써, 이미.
(1) 어떠한 상황이 이미 완료된 것을 나타내거나 지속을 나타내기도 한다.
(2) 일이 발생한 후 시간이 흘렀거나, 시간이 어느 정도에 이르렀음을 나타낸다.
|
 fiogf49gjkf0d
天已经黑了，他们还没有收工。
Ti`n y&j%ng h4i le, t`men h1i m5iy0u sh8ug8ng.
날은 이미 어두워졌는데 그들은 아직 일을 끝내지 못했다.
|
fiogf49gjkf0d
已经十一点了，快回家吧。
Y&j%ng sh^y% di2n le, ku3i hu^ji` ba.
벌써 11시야, 얼른 집에 돌아가자.
|
fiogf49gjkf0d
曾经 céngjīng
[부] 일찍이, 이전에.
이전에 어떠한 행위나 상황이 있었음을 나타내며 보통 과거에 있었던 경험을 강조한다.
|
fiogf49gjkf0d
几年前我曾经见过她一面。
J& ni1n qi1n w0 c5ngj%ng ji3nguo t` y^ mi3n.
몇년 전에 나는 그녀를 한번 본 적이 있다.
|
fiogf49gjkf0d
我曾经去过上海。
W0 c5ngj%ng q]guo Sh3ngh2i.
나는 상하이에 간 적이 있다.
|
|
|
