Cyber¾îÇпø > ¸ð´×·¹ÅÍ
 






2009-09-01  (È­

¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºñ¹Ð ¨ç


 

[¿µÈ­¸í]

¡¶ÜôÒö说îÜÝúÚË¡·(¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºñ¹Ð)

 

[Àüü ÁٰŸ®]

°íµîÇлýÀÎ 叶ßÏ伦Àº ÆíºÎ °¡Á¤¿¡¼­ ¼ºÀåÇÑ´Ù. ¾Æ¹öÁö°¡ ±³»çÀÎ 叶ßÏ伦Àº ¾Æ¹öÁö°¡ ¿¹¼úÇб³·Î ¿Å±â¸é¼­ 叶ßÏ伦µµ ÇÔ²² ¿¹¼úÇб³·Î ÀüÇÐÀ» °£´Ù. 叶ßÏ伦Àº ¾Æ¹öÁöÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ÇǾƳ뿡 õºÎÀûÀÎ ¼ÒÁúÀ» º¸ÀδÙ. ÀüÇÐ ¿Â ù³¯, 叶ßÏ伦Àº Çб³¸¦ µÑ·¯º¸´ø Áß, ½Åºñ½º·¯¿î ÇÇ¾Æ³ë ¿¬ÁÖ°¡ Èê·¯³ª¿À´Â ¿¾ À½¾Ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÇ°í, ±×°÷¿¡¼­ ÖØá³éë¶ó´Â ¼Ò³à¿Í ù ¸¸³²À» °¡Áö°Ô µÈ´Ù. ±×µéÀº ¾Æ¸§´Ù¿î ÇÇ¾Æ³ë ¼±À²Ã³·³ Áñ°Å¿î ½Ã°£À» º¸³»°Ô µÇ°í, µÑ »çÀÌ¿¡´Â ¾ÖƶÇÑ »ç¶ûÀÌ ½ÏÆ®°Ô µÈ´Ù. ±×·¯³ª 叶ßÏ伦ÀÌ ÖØá³é븦 ´õ ¾Ë°í ½Í¾îÇÒ ¶§¸¶´Ù ±×³à´Â ºñ¹ÐÀ̶ó°í ÀϰüÇÏ¸ç »ç¶óÁö°ï Çϴµ¥... °á±¹, ¾Ë°íº¸´Ï ÖØá³éë´Â °ú°Å¿¡¼­ ¿Â ¼Ò³à¿´°í...叶ßÏ伦 ´«¿¡¸¸ º¸ÀÌ´Â °ú°Å Àι°À̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

[Àå¸é ÇØ¼³]

¿¹¼ú °íµîÇб³·Î ÀüÇÐ ¿Â ù°³¯, 叶ßÏ伦°ú µ¿±ÞÄ£±¸ÀÎ ôçëî°¡ Çб³¸¦ ±¸°æÇÏ´Â Àå¸éÀÌ´Ù. 叶ßÏ伦Àº Çб³¸¦ µÑ·¯º¸´ø Áß¿¡, ½Åºñ·Î¿î ÇÇ¾Æ³ë ¼±À²¿¡ ¸Å·áµÇ¾î ÇÇ¾Æ³ë ¼Ò¸®¸¦ µû¶ó ÇÇ¾Æ³ë ¿¬½À½Ç·Î µé¾î°¡°Ô µÇ¸é¼­ ÖØá³é븦 ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù.



fiogf49gjkf0d

[½ºÅ©¸° ¼Ó Áß±¹¾î]

ôç  ëä²ì¤îñö¦听说过你Öõ¡£

 

叶ßÏ伦£º真îÜ吗£¿

 

ôç  ë你ãÀñ«áó钢ÐÖ,对吧?

 

叶ßÏ伦£º对呀¡£

 

[º´À½]

Q^ngy%: W0 y&qi1n ji] t%ngshu8 gu- n& le.

 

Y7 Xi`ngl{n: Zh4nde ma?

 

Q^ngy%: N& sh* zh}xi[ g`ngq^n, du* ba?

 

Y7 Xi`ngl{n: Du* ya.

 

[ÇØ¼®]

ôçëî: Àú ¿¹Àü¿¡ ´ç½Å¿¡ ´ëÇØ µéÀº ÀûÀÌ ÀÖ¾î¿ä.

 

叶ßÏ伦: Á¤¸»¿ä?

 

ôçëî: ÇǾƳë Àü°øÀÌÁÒ?

 

叶ßÏ伦: ³×, ¸Â¾Æ¿ä.




fiogf49gjkf0d

[´Ü¾îÇ¥Çö] 

 

 听说

t%ngshu8

µèÀÚÇÏ´Ï

 ñ«áó

zh}xi[

Àü°øÇÏ´Ù

 钢ÐÖ

g`ngq^n

ÇǾƳë

 




fiogf49gjkf0d



  2009-08-31  (¿ù)   ¸¸Á·½º·´´Ù / ¸¸Á·½ÃŰ´Ù
  2009-09-02  (¼ö)   VOA - Voice of America : ¸»ÀÌ¾ß ±×·¸Áö¿ä!





 





Ŭ¸¯ÇϽøé À̴Ͻýº °áÁ¦½Ã½ºÅÛÀÇ À¯È¿¼ºÀ» È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Book Mall | Cyber ¾îÇпø | ÇØÇÇÇϿ콺 ¾î¸°ÀÌ ¿µ¾î | ³¬½ÃÃáÃß | ÀϺ»¾îÀú³Î
»çÀÌÆ®¸Ê | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ | ÀÌ¿ë¾à°ü | ȸ»ç¼Ò°³ ¹× ¿À½Ã´Â±æ
»óÈ£ : ´Ù¶ô¿ø   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 110-81-32211     Åë½ÅÆÇ¸Å½Å°í¹øÈ£ : ÆÄÁÖ-741È£     
´ëÇ¥ : Á¤±Ôµµ     °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ½Å°æÃ¶

ÆÄÁÖº»»ç : °æ±âµµ ÆÄÁֽà ±³ÇÏÀ¾ ¹®¹ß¸® 509-1 ´Ù¶ô¿øºôµù    Tel.031-955-7272(³»¼± 333)   Fax.031-955-7279 (¾àµµ)
¼­¿ïÁö»ç : ¼­¿ï Á¾·Î±¸ ¼Û¿ùµ¿ 141 ´Ù¶ô¿øºôµù   Tel.02-736-2031(³»¼± 114)   Fax. 02-732-2037 (¾àµµ)
º» ȨÆäÀÌÁö ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¹«´Üº¹Á¦¸¦ ±ÝÁöÇϸç À̸ÞÀÏ ÁÖ¼ÒÀÇ ÀÚµ¿ ¼öÁýÀ» °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù
copyright