千金玉 : 他在入学考试获得了第一名。

T` z3i r]xu5 k2osh* hu-d5 le d* y% m^ng.

王大平 : 他真了不起。

T` zh4n li2obuq&.

千金玉 : 听说他是个盲人。

T%ngshu8 t` sh* ge m1ngr5n.

王大平 : 那就更了不起了。

N3 ji] g7ng li2obuq& le.

入学考试 r]xu5 k2osh* 입학시험.

了不起 li2obuq& 대단하다.

获得 hu-d5 획득하다.[获은 獲의 아래쪽 우측 편방 隻을 犬으로 고쳐 만든 간체자임]

盲人 m1ngr5n 맹인.

更 g7ng 더욱.

따라서 买不起는 ‘(돈이 없어서) 살 수 없다’라는 뜻이고, 担不起는 ‘(능력이 없어서) 감당할 수 없다’라는 뜻입니다.

천금옥 : 그가 입학시험에서 수석을 차지했습니다.

왕대평 : 그는 정말 대단하군요.

천금옥 : 그는 맹인이라고 합니다.

왕대평 : 그렇다면 더욱 대단하네요.