1. 你是韩国人啊，敢情你的韩国语说得这么好！

N& sh* h1ngu9 r5n a, g2nqing n& de h1ngu9 y} shu8 de n3me h2o!

당신은 한국 사람이라 그런지 정말 한국어를 잘하시는군요!

2．她是舞蹈系毕业的，敢情舞跳得那么好。

T` sh* w}d2o x* b*y7 de, g2nqing w} ti3o de n3me h2o.

그녀는 무용학과 졸업했잖아, 그러니 춤을 잘 추는 건 당연하지.

3. 她每天都学习到深夜，敢情学习这么好了。

T` m6iti`n d8u xu5x^ d3o sh4ny7, g2nqing xu5x^ zh7me h2o le.

그녀는 매일 새벽까지 공부해서 그런지 역시 공부를 잘해.