|
2010-02-12 (금) |
|
冷门(儿)[비유] 뜻 밖에 결과, 비인기 분야
|
|
 fiogf49gjkf0d 这次比赛结果报出了冷门(儿)，大家都不看好的队竟然赢了。
Zh7 c* b&s3i ji5gu0 b3och[ le l6ngm5n(r), d3ji` d8u b{ k3nh2o de du* j*ngr1n y^ng le.
이번 시합은 모두가 기대하지 않은 팀이 이기는 뜻 밖의 결과를 냈어.
|
fiogf49gjkf0d 放心吧，你报的是冷门(儿)专业，应该能考上的。
F3ngx%n ba, n& b3o de sh* l6ngm5n(r) zhu`ny7, y%ngg`i n5ng k2osh3ng de.
안심해도 돼, 네가 등록한 과는 비인기 전공학과니까, 반드시 합격할 수 있을 거야.
|
fiogf49gjkf0d 她做的是冷门(儿)工作，从事的人很少。
T` zu- de sh* l6ngm5n(r) g8ngzu-, c9ngsh* de r5n h6n sh2o.
그녀가 하는 일은 비인기 분야라서 그 쪽 일에 종사하는 사람이 매우 적어.
|
|
|
