|
2010-02-26 (금) |
|
离谱（儿）실제와 다르다; 격식에 맞지 않다; 상식을 벗어나다 | |
 fiogf49gjkf0d 你的价定得也太离谱（儿）了，简直是漫天要价。
N& de ji3 d*ng de y6 t3i l^p}(r) le, ji2nzh^ sh* m3n ti`n y3o ji3.
네가 정한 가격은 상식적인 범위를 벗어나서, 정말 터무니없는 값을 부른 거야.
|
fiogf49gjkf0d
你的玩笑开得太离谱（儿），所以她才会生气。
N& de w1nxi3o k`i de t3i l^p}(r), su0y& t` c1i hu* sh4ngq*.
네가 농담을 너무 심하게 하니까, 그녀가 화가 난 거잖아.
|
fiogf49gjkf0d 你这事办得太离谱（儿）了。
N& zh7 sh* b3n de t3i l^p}(r) le.
당신은 이 일을 실제와 너무 다르게 처리했어요.
|
|
|
